MASS ANIMAL FARMING - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

farm animal

Nutztier ср <-(e)s, -e>

farm animal

Nutztier ср <-(e)s, -e>

немски

английски

Schlachtfest

feast following the home-slaughtering of a farm animal

в PONS речника

I. ani·mal [ˈænɪməl] СЪЩ

1. animal (creature):

animal

Tier ср <-(e)s, -e>

farm animal

Nutztier ср <-(e)s, -e>

domestic animal

Haustier ср <-(e)s, -e>

2. animal прен (crude person):

animal

Tier ср <-(e)s, -e>

Phrases:

to be different animals

zwei Paar Schuhe sein

to be a political animal

ein politisch engagierter Mensch sein geh

to be a political animal

ein Zoon politikon ср sein

to be that rare animal: ...

zu der seltenen Spezies ... gehören

she's that rare animal: an enormously successful and yet modest person

sie gehört zu der seltenen Spezies von Menschen, die sowohl unglaublich erfolgreich und dennoch bescheiden sind

there's [or sl there ain't] no such animal

so etwas gibt es nicht разг

there's [or sl there ain't] no such animal

so was gibt's nicht

II. ani·mal [ˈænɪməl] СЪЩ modifier

1. animal (of creature):

animal

Tier-

animal droppings

Tierkot м geh

animal droppings

[Tier]mist м

animal fat

tierisches Fett pl

animal fat

tierische Fette

animal instincts

animalische Instinkte

animal trainer

Dompteur(Dompteuse) м (f) <-s, -e>

animal welfare

≈ Tierschutz м

2. animal (strong):

animal attraction [or magnetism]

animalische Anziehungskraft

animal spirits

Lebensgeister pl

animal spirits

Vitalität f <->

farm·ing [ˈfɑ:mɪŋ, Am ˈfɑ:r-] СЪЩ no pl

farming

Ackerbau und Viehzucht

I. farm [fɑ:m, Am fɑ:rm] СЪЩ

farm

Bauernhof м <-(e)s, -höfe>

chicken farm

Hühnerfarm f <-, -en>

health farm

Schönheitsfarm f <-, -en>

trout farm

Forellenzucht f <-, -en>

II. farm [fɑ:m, Am fɑ:rm] ГЛАГ прх

to farm land/a number of acres

Land/eine Anzahl Hektar bebauen

III. farm [fɑ:m, Am fɑ:rm] ГЛАГ нпрх

farm

Land bebauen

the family still farms in Somerset

die Familie hat immer noch Farmland in Somerset

I. mass [mæs] СЪЩ

1. mass usu sing (formless quantity):

mass

Masse f <-, -n>

masses of warm air

warme Luftmassen

a mass of dough

ein Teigklumpen м

a mass of rubble

ein Haufen м Schutt

2. mass usu sing (large quantity):

mass

Menge f <-, -n>

a mass of contradictions

eine Reihe von Widersprüchen

the mass of the people

die breite Masse

the mass of the population

die Mehrzahl der Bevölkerung

3. mass no pl ФИЗ:

mass

Masse f <-, -n>

II. mass [mæs] СЪЩ modifier

1. mass (on large scale):

mass (murder, suicide)

Massen-

mass hysteria

Massenhysterie f

mass starvation

große Hungersnot

2. mass SCIENCE:

mass balance

Massenbilanz f

mass balance

Stoffbilanz f

mass element

Masseteilchen ср

mass polymer

Blockpolymer ср

mass reduction

Massenkontraktion f

mass transfer

Stoffaustausch м

mass transfer

Stoffübergang м

III. mass [mæs] ГЛАГ нпрх

mass crowd

sich вин ansammeln

mass troops

aufmarschieren

Mass [mæs] СЪЩ

1. Mass РЕЛ:

Mass

Messe f <-, -n>

Mass

Messfeier f

to celebrate a Mass

eine Messe feiern

2. Mass МУЗ:

Mass

Messe f <-, -n>

Mass. Am

Mass съкращение от Massachusetts

Запис в OpenDict

mass СЪЩ

a mass of [or masses of] ... разг

einen Haufen ... разг

Запис в OpenDict

Mass СЪЩ

the Holy Mass РЕЛ

die heilige Messe

"География"

farm ГЛАГ

farm

bewirtschaften

"Биология"

mass animal farming, mass livestock farming, intensive animal husbandry

mass animal farming

Massentierhaltung

"Биология"

farming СЪЩ

farming

Landwirtschaft

Present

I	farm
you	farm
he/she/it	farms
we	farm
you	farm
they	farm

Past

I	farmed
you	farmed
he/she/it	farmed
we	farmed
you	farmed
they	farmed

Present Perfect

I	have	farmed
you	have	farmed
he/she/it	has	farmed
we	have	farmed
you	have	farmed
they	have	farmed

Past Perfect

I	had	farmed
you	had	farmed
he/she/it	had	farmed
we	had	farmed
you	had	farmed
they	had	farmed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

During this time the split year schedule was developed because of the rural, farm family demographics of the school students.

en.wikipedia.org

In 1912, at 17 years of age, he began to construct his first monumental clock using junk and wood from the family farm.

en.wikipedia.org

The complex includes a number of 19th century farm-related outbuildings.

en.wikipedia.org

Another reason for polyandry is that the mountainous terrain makes some of the farm land difficult to farm, requiring more physical strength.

en.wikipedia.org

She lived across from a dairy farm; this rural setting would later influence many of her works.

en.wikipedia.org