LONGITUDINAL SURVEY - английски-немски превод

в PONS речника

lon·gi·tu·di·nal [ˌlɒŋgɪˈtju:dɪnəl, Am ˌlɑ:nʤəˈtu:d-, -tju:d] ПРИЛ inv

1. longitudinal (lengthwise):

longitudinal

Längs-

longitudinal extent

längenmäßige Ausdehnung

longitudinal muscles

Längsmuskulatur f

to take longitudinal readings

die Längengrade ablesen

longitudinal stripes

Längsstreifen <-s, -> pl

2. longitudinal ГЕОГ:

longitudinal

Längen-

longitudinal

Longitudinal-

longitudinal position

Längenposition f

I. sur·vey ГЛАГ прх [səˈveɪ, Am sɚˈ-]

1. survey usu passive (carry out research):

to survey sb

jdn befragen

2. survey (look at):

to survey sb/sth

jdn/etw betrachten

to survey sb/sth (carefully)

jdn/etw begutachten

3. survey (give overview):

to survey sth

etw umreißen

the book surveys the history of feminism

das Buch gibt einen Überblick über die Geschichte des Feminismus

4. survey (map out):

to survey sth

etw vermessen

5. survey Brit:

to survey a building/house

ein Gebäude/Haus begutachten

to survey a building/house

ein Gutachten von einem Gebäude/Haus erstellen

Phrases:

to be lord [or master/mistress][or king/queen] of all one surveys Brit

alles rundum sein Eigen nennen

II. sur·vey СЪЩ [ˈsɜ:veɪ, Am ˈsɜ:r-]

1. survey:

survey (opinion poll)

Untersuchung f <-, -en>

survey (research)

Studie f <-, -n>

market survey

Marktumfrage f

market survey

Erhebung f <-, -en>

local/nationwide survey

örtliche/landesweite Umfrage

public opinion survey

öffentliche Meinungsumfrage

to carry out a survey

eine Studie durchführen

2. survey (overview):

survey

Übersicht f <-, -en>

survey of a topic of

Überblick м über +вин

3. survey (of land):

survey

Vermessung f <-, -en>

to carry out a survey

eine Vermessung durchführen

4. survey Brit (of building):

survey

[Grundstücks]gutachten ср

to have a survey carried out [or разг done] on a house

ein Gutachten von einem Haus erstellen lassen

Запис в OpenDict

survey СЪЩ

survey

Umfrage f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

survey ГЛАГ прх FINMKT

survey (Zahlungsverkehr: beobachten)

überwachen

survey СЪЩ MKTG

survey (Marktumfrage)

Erhebung f

"Биология"

longitudinal [ˌlɒndʒɪˈtjuːdɪnl] ПРИЛ

longitudinal

längs

Специализиран речник по транспорт

longitudinal study, longitudinal survey TRAFFIC OBS

longitudinal study

Längsschnittuntersuchung

Специализиран речник по транспорт

Längsschnittuntersuchung

longitudinal survey

Специализиран речник по транспорт

survey СЪЩ

one day survey

eintägige Erhebung

Present

I	survey
you	survey
he/she/it	surveys
we	survey
you	survey
they	survey

Past

I	surveyed
you	surveyed
he/she/it	surveyed
we	surveyed
you	surveyed
they	surveyed

Present Perfect

I	have	surveyed
you	have	surveyed
he/she/it	has	surveyed
we	have	surveyed
you	have	surveyed
they	have	surveyed

Past Perfect

I	had	surveyed
you	had	surveyed
he/she/it	had	surveyed
we	had	surveyed
you	had	surveyed
they	had	surveyed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They prefer the longitudinal survey that investigates graduate employment three-and-a-half years after graduation, contacting graduates who took part in the earlier survey.

www.universityworldnews.com

In fact, it wasn't until 2010 that a national longitudinal survey of foreign interests in land and water was implemented.

theconversation.com

Looking at a different longitudinal survey, they found that, while alcohol consumption was associated with transient happiness, it was not linked to long-term satisfaction.

www.stuff.co.nz

The 2015 budget provided $34 million to develop the new system and fund longitudinal surveys to provide the data to support the approach.

www.afr.com

Data were collected as part of a longitudinal survey of substance use and mental health among high school students.

jama.jamanetwork.com