английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Two cottages are already finished and gates will be opened soon for lodgers.
en.wikipedia.org The management of the complex was forced to loosen a number of cooperative rules in order to allow people to, for example, take in lodgers.
en.wikipedia.org They advertise for a paying guest, or lodger, to supplement their income.
en.wikipedia.org She offered him her spare room, which he accepted, becoming her lodger.
en.wikipedia.org He appears as a lodger who lives in a closet.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.presse.uni-wuerzburg.de they are produced by the bacteria genus Entotheonella, which lives in the sponge as a kind of lodger.
[...]
Sie stammen aus der Produktion der Bakteriengattung Entotheonella, die als Untermieter in dem Schwamm lebt.
[...]
www.odyssee-reisen.at Very nice owner and another lodger
[...][...]
Sehr netter Vermieter und weiterer Untermieter
[...][...]
www.vogelwarte.ch In our country, the Little Owl has lived in the immediate vicinity of man for hundreds of years, often as a lodger in barns and ruins.
[...][...]
Der Steinkauz hat bei uns seit Jahrhunderten in unmittelbarer Nachbarschaft des Menschen gelebt, oft als Untermieter in Scheunen und Ruinen.
[...][...]
www.eurozine.com The novel ends in a rewriting of the fairy-tale: the narrator finds herself as a servant in the house of Frau Knut ( the evil queen ), also inhabited by a lodger ( the beautiful young man ).
[...][...]
Der Roman endet mit einer neuen Fassung des Märchens: Die Erzählerin findet sich als Bedienstete im Haus von Frau Knut ( der bösen Königin ) wieder, wo auch ein junger Untermieter wohnt ( der schöne junge Mann ).
[...]