Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
gräßlich
Brote

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

loaves [ləʊvz, Am loʊvz] СЪЩ

loaves pl of loaf

loaf1 <pl loaves> [ləʊf, Am loʊf] СЪЩ

1. loaf:

loaf (bread)
Brot ср <-(e)s, -e>
loaf (unsliced)
Brotlaib м

2. loaf (bread-shaped food):

loaf
Kasten-
fruit loaf
englischer Früchtekuchen
nut loaf
Nusskuchen м <-s, ->

Phrases:

half a loaf is better than none [or no bread] посл
etwas ist besser als gar nichts

loaf2 [ləʊf, Am loʊf] ГЛАГ нпрх

loaf
faulenzen разг
loaf
rumhängen
to loaf about [or around] [or round]
herumgammeln разг
to loaf about [or around] [or round]
herumhängen разг

loaf1 <pl loaves> [ləʊf, Am loʊf] СЪЩ

1. loaf:

loaf (bread)
Brot ср <-(e)s, -e>
loaf (unsliced)
Brotlaib м

2. loaf (bread-shaped food):

loaf
Kasten-
fruit loaf
englischer Früchtekuchen
nut loaf
Nusskuchen м <-s, ->

Phrases:

half a loaf is better than none [or no bread] посл
etwas ist besser als gar nichts

loaf2 [ləʊf, Am loʊf] ГЛАГ нпрх

loaf
faulenzen разг
loaf
rumhängen
to loaf about [or around] [or round]
herumgammeln разг
to loaf about [or around] [or round]
herumhängen разг

ˈgrana·ry loaf СЪЩ Brit

granary loaf
≈ Weizenkornbrot ср

ˈmeat loaf СЪЩ

meat loaf
Hackbraten м <-s, ->
meat loaf
faschierter Braten A

ˈloaf sug·ar СЪЩ

loaf sugar
Zuckerhut м <-(e)s, -hüte>

cot·tage ˈloaf СЪЩ esp Brit

cottage loaf
runder Laib Brot

French ˈloaf СЪЩ

French loaf
Baguette ср <-s, -s>

ˈmilk loaf СЪЩ Brit

milk loaf
Brot, dessen Teig mit Milch angerührt ist
немски
немски
английски
английски
Brot freischieben
to bake bread loaves freely spaced out to form dark crusts along the sides

"Гурме и гастрономия"

Landbrot
bread loaf

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to loaf about [or around] [or round]
herumgammeln разг
to loaf about [or around] [or round]
herumhängen разг
to begin a new loaf of bread
ein neues Brot anschneiden
a loaf of bread
ein Brot ср
to use sth use your head [or Brit also loaf]
jetzt schalt doch mal dein Hirn ein! sl
Fladenbrot
round flat loaf [of bread]
Königskuchenform
[12 - 14 inch] loaf tin
Früchtebrot
[Christmas] fruit loaf a kind of fruit cake
irgendwo herumlungern
to loaf [or loiter] [or hang] about [or around] somewhere разг
Brot freischieben
to bake bread loaves freely spaced out to form dark crusts along the sides

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

She ate a loaf, thanked it for such fine bread, and shut its door.
en.wikipedia.org
In general, rolls are typical of the northern regions, while large loaves are typical of the southern regions.
en.wikipedia.org
The term desem also describes the loaf made with this starter.
en.wikipedia.org
Here there is a magic spring which is similar to the magic loaves.
en.wikipedia.org
The princess recognized it by the part of her necklace, and sent a loaf with it.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Additionally, 30,000 kilograms of meat, 29,000 kilograms of fish, 19,000 eggs, 10,000 litres of milk, 5,200 loaves of bread, approximately 32,800 kilograms of pellets, 266,000 kilograms of green fodder, 129,000 kilograms of hay, 42,000 kilograms of straw and 34,000 kilograms of carrots are fed to our animals every year.
[...]
www.zoo-leipzig.de
[...]
Pro Jahr werden im Zoo aber auch 30.000 Kilogramm Fleisch, 29.000 Kilogramm Fisch, 19.000 Eier, 10.000 Liter Milch, 5.200 Brote, rund 32.800 Kilogramm Pellets, 266.000 Kilogramm Grünfutter, 129.000 Kilogramm Heu, 42.000 Kilogramm Stroh und 34.000 Kilogramm Möhren verfüttert.
[...]
www.zoo-leipzig.de
[...]
Allow mixed wheat loaf to defrost at room temperature for approx. 60 min.
[...]
www.entrup-haselbach.de
[...]
Brot ca. 60 min. bei Raumtemperatur auftauen lassen.
[...]
www.entrup-haselbach.de
[...]
Allow loaf to defrost at room temperature for approx. 60 minutes.
[...]
www.entrup-haselbach.de
[...]
Brot ca. 60 min. bei Raumtemperatur auftauen lassen.
[...]
www.entrup-haselbach.de
[...]
And at the end, six plaited loaves of challah are lying on the kitchen table.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Und am Ende liegen sechs gebackene Brote auf dem Küchentisch.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Place frozen loaf on a baking tray and allow to defrost at room temperature for approximately 30 minutes.
[...]
www.entrup-haselbach.de
[...]
Gefrorenes Brot auf ein Backblech absetzen und bei Raumtemperatur ca. 30 Minuten auftauen lassen.
[...]
www.entrup-haselbach.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "loaves" на други езици

английски
португалски
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски