в PONS речника
английски
немски
le·gal·ly [ˈli:gəli] НРЧ
1. legally (permissible by law):
2. legally (required by law):
3. legally (according to the law):
немски
английски
-
- legally secure
-
- legally valid
-
- legally
-
- legally incapacitated
-
- legally incapacitated
- Armenanwalt (-an·wäl·tin)
-
-
- legally binding
-
- [legally] invalid
-
- [legally] invalid
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
legally incompetent ПРИЛ ECON LAW
- legally incompetent
-
немски
английски
-
- legally incompetent
-
- legally binding
Специализиран речник по транспорт
английски
немски
not legally binding
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
She is more than physically disabled, he contends in court papers, she is "neurologically incapacitated" and legally incompetent to make decisions involving her children.
www.cnn.com A durable power of attorney gives you no authority whatsoever until or unless your father becomes legally incompetent to handle his financial affairs.
www.dailyrepublic.com Individuals who are legally incompetent include minors and sufficiently-disabled adults.
en.wikipedia.org Their children either did not survive to adulthood, or in the case of three daughters were declared legally incompetent in 1581.
en.wikipedia.org It is usually inflicted on persons convicted of crimes against the state or adults determined by a court to be legally incompetent because of mental disability.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.nadir.org If the petition for asylum is rejected but the children have not been deported, they must normally leave school or break off their training, and also cannot legally work or be employed.
[...][...]
Wenn der Asylantrag abgelehnt wird und sie aber nicht abgeschoben werden, müssen sie normalerweise die Schule verlassen bzw. die Lehre abbrechen und können auch nicht legal arbeiten.
[...][...]
www.a1.net Only one month after the launch of the first Austrian platform to legally download music titles on the Aon portal, expectations have been far exceeded.
[...][...]
Bereits ein Monat nach Launch der ersten österreichischen Plattform zum legalen Download von Musiktiteln auf dem Aon Portal wurden die Erwartungen der Verantwortlichen weit übertroffen.
[...][...]
www.giz.de This support is not linked to the destruction of coca plants, at least not in legally authorised cultivation areas such as Yungas in the administrative department of La Paz.
[...][...]
Diese Unterstützung ist nicht an die Vernichtung der Kokasträucher gebunden, zumindest nicht in den legal zugelassenen Anbauzonen wie den Yungas von La Paz.
[...][...]
www.a1.net “What the users of AonMusicdownlad particularly appreciate about our platform is the chance to download music titles quickly, legally and guaranteed virus-free with perfect listening pleasure,” says Fried, pleased about the great success.
[...][...]
“Was die User von AonMusicdownlad an unserer Plattform besonders schätzen, ist der schnelle, legale und garantiert virenfreie Download von Musiktiteln in perfektem Hörgenuss”, freut sich Fried über den großartigen Erfolg.
[...][...]
www.nadir.org In order to be able to work legally in Germany aliens require, apart from a residence approval, a work permit, and there are two types;
[...][...]
Um legal in Deutschland arbeiten zu können, benötigen Ausländer/Ausländerinnen neben einer Aufenthaltsgenehmigung eine Arbeitserlaubnis. Hier gibt es zwei Formen:
[...]