LATENESS - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

late·ness [ˈleɪtnəs] СЪЩ no pl

1. lateness (being delayed):

lateness: Verspätung f <-, -en>

he made no apology for his lateness: er entschuldigte sich nicht dafür, dass er zu spät kam

2. lateness (of time):

the lateness of the hour meant that there were few buses running: da es schon sehr spät war, fuhren kaum noch Busse

she's a proverb for lateness: ihre Unpünktlichkeit ist geradezu sprichwörtlich

to excuse sb's lateness: über jds Unpünktlichkeit hinwegsehen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

he made no apology for his lateness: er entschuldigte sich nicht dafür, dass er zu spät kam

the lateness of the hour meant that there were few buses running: da es schon sehr spät war, fuhren kaum noch Busse

she's a proverb for lateness: ihre Unpünktlichkeit ist geradezu sprichwörtlich

to excuse sb's lateness: über jds Unpünktlichkeit hinwegsehen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The excuse provides a mitigating factor for a group of persons sharing a common characteristic.

en.wikipedia.org

Tax exemption does not excuse an organization from maintaining proper records and filing any required annual or special-purpose tax returns, e.g., and.

en.wikipedia.org

Furthermore, the changeover to the euro should not serve as an excuse to increase prices.

www.europarl.europa.eu

An imaginary illness allegedly passed on by touchused as an excuse to avoid someone.

en.wikipedia.org

This provides the perfect excuse for unrighteousness by implying we can not be righteous even if we want to be.

www.vanguardngr.com

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Sadly the usual lateness was even worse this time, even though lots was made up for during the crossing.

[...]

www.directferries.de

[...]

Leider ist die übliche Verspätung diesmal noch grösser geworden, wobei ein Grossteil davon wieder aufgeholt wurde.

[...]

www.directferries.de

[...]

A nonzero value specifies the maximum amount of lateness; for example, a route can arrive at an order up to 30 minutes beyond the end of its first time window.

resources.arcgis.com

[...]

Ein Wert ungleich 0 gibt die maximale Verspätung an. Beispielsweise kann ein Fahrzeug bis zu 30 Minuten nach dem Ende des ersten Zeitfensters bei einem Auftrag ankommen.

resources.arcgis.com