LAB COAT - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

lab coat

Laborkittel м

немски

английски

der Kittel eines Arztes/Laboranten

a doctor's/lab technician's white coat

в PONS речника

I. lab [læb] СЪЩ

lab → laboratory

lab

Labor ср <-s, -s>

II. lab [læb] СЪЩ modifier

lab

Labor-

lab assistant

Laborant(in) м (f) <-en, -en>

lab coat

Laborkittel м

laboratory [ləˈbɒrətri] СЪЩ

laboratory

Labor

laboratory

Fachraum

I. la·bora·tory [ləˈbɒrətəri, Am ˈlæbrətɔ:ri] СЪЩ

laboratory

Labor[atorium] ср

II. la·bora·tory [ləˈbɒrətəri, Am ˈlæbrətɔ:ri] СЪЩ modifier

laboratory

Labor-

under laboratory conditions

unter Laborbedingungen

to be [still] at the laboratory stage

sich вин [noch] im Versuchsstadium befinden

Lab [læb] ПРИЛ Brit

Lab ПОЛИТ short for Labour

Lab

Labour kein art

Lab

Labour Party f

I. coat [kəʊt, Am koʊt] СЪЩ

1. coat:

coat (outer garment)

Mantel м <-s, Män·tel>

coat (shorter)

[dickere] Jacke

car coat

Autocoat м

leather coat

Ledermantel м <-s, -mäntel>

to do one's coat up

sich дат seinen Mantel überziehen

to get [or put] one's coat on

sich дат seinen Mantel anziehen

to turn one's coat прен

sein Mäntelchen nach dem Wind hängen

2. coat (animal's fur):

coat

Fell ср <-(e)s, -e>

coat

Pelz м <-es, -e>

coat of birds

Gefieder ср <-s, ->

3. coat (layer):

coat

Schicht f <-, -en>

coat of chocolate

Schokoladenüberzug м

coat of dust/varnish

Staub-/Lackschicht f

coat of paint

Farbanstrich м

the first coat

der erste Anstrich

to give sth a coat

etw дат einen Anstrich geben

II. coat [kəʊt, Am koʊt] ГЛАГ прх

to coat sth [with sth]

etw [mit etw дат] überziehen [o. CH a. glasieren]

to coat sth with breadcrumbs

etw panieren

to coat sth with chocolate

etw mit einer Schokoladenglasur überziehen

to coat sth with paint

etw [an]streichen

Запис в OpenDict

Lab СЪЩ

Lab (short for 'Labrador dog') Abk.

Labrador м

Запис в OpenDict

coat ГЛАГ

to coat sth (cover with a layer of sth) ТЕХ

etw beschichten

"Биология"

lab coat СЪЩ

lab coat

Kittel

"Биология"

I. coat² (БИОЛ immunogenetics) СЪЩ (on a plate)

coat

Beschichtung

II. coat² (БИОЛ immunogenetics) ГЛАГ

coat a plate:

coat

beschichten

Present

I	coat
you	coat
he/she/it	coats
we	coat
you	coat
they	coat

Past

I	coated
you	coated
he/she/it	coated
we	coated
you	coated
they	coated

Present Perfect

I	have	coated
you	have	coated
he/she/it	has	coated
we	have	coated
you	have	coated
they	have	coated

Past Perfect

I	had	coated
you	had	coated
he/she/it	had	coated
we	had	coated
you	had	coated
they	had	coated

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is the pathology lab that makes the difference, especially when frozen section is utilized in the operating theater.

en.wikipedia.org

The saponin could be converted in the lab to its aglycone moiety diosgenin.

en.wikipedia.org

The practical education consists of 3 months of 2-day methods courses and three 2-month lab rotation projects.

en.wikipedia.org

It's uncertain if he was a scientist or lab assistant, though it's possible he was joking.

en.wikipedia.org

While there, he served as a graduate assistant teacher of trumpet and lab bands until the summer of 1975.

en.wikipedia.org