Shozo Kato – Way of the Sword
A master kendo sensei discusses how timeless notions of stillness and movement come together through the modern lens of Japanese sword fighting.
06.03.2014
mb.mercedes-benz.comShozo Kato – Der Weg des Schwertes
Ein Kendo-Meister beschreibt, wie zeitlose Begriffe von Stillstand und Bewegung durch den modernen Blick des japanischen Schwertkampfes zusammenfinden.
06.03.2014
mb.mercedes-benz.comHis Manhattan dojo was founded in 1984, and now has additional dojos in New Jersey, Connecticut, Washington DC, and Florida.
Kato has since served as a coach and judge in numerous kendo competitions internationally.
mb.mercedes-benz.comSein Dojo in Manhattan war bei seiner Gründung 1984 eine der ersten Schulen dieser Art in den USA und hat inzwischen Niederlassungen entlang der gesamten Ostküste.
Als Trainer und Punktrichter hat Kato seither an zahlreichen Kendo-Wettkämpfen teilgenommen.
mb.mercedes-benz.comTranslated literally, kendo means “ way of the sword . ”
Similar to Western fencing, kendo is the study and practice of sword fighting in modern-day Japan, a country which takes swordplay more seriously than most.
Kendo master Shozo Kato honed his exceptional skill from the time of his childhood.
mb.mercedes-benz.comWörtlich übersetzt bedeutet Kendo “ Der Weg des Schwertes ”.
Ähnlich wie das Fechten in der westlichen Welt, ist Kendo im modernen Japan die Lehre und Praxis des Schwertkampfes und wird dort besonders ernst genommen.
Der Kendo-Meister Shozo Kato hat seine besonderen Fertigkeiten seit seiner Kindheit geschliffen.
mb.mercedes-benz.comИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.