Преводи за „jiggle“ в английски » немски речника

(Отидете на немски » английски)

I . jig·gle [ˈʤɪgl̩] ГЛАГ прх

to jiggle sth

mit etw дат wackeln

stop jiggling your leg — it's making me nervous

zappel nicht so mit den Beinen — das macht mich ganz nervös

if the door won't open, try jiggling the key in the lock

wenn sich die Tür nicht öffnen lässt, versuch's mal damit, dass du den Schlüssel im Schloss hin und her bewegst

to jiggle sth about

etw schütteln

he jiggled some loose coins about in his pocket

er klapperte mit ein paar losen Münzen in seiner Tasche

II . jig·gle [ˈʤɪgl̩] ГЛАГ нпрх

jiggle

wippen

jiggle

hüpfen

his eyebrows jiggled up and down in amusement

amüsiert zuckte er mit den Augenbrauen

III . jig·gle [ˈʤɪgl̩] СЪЩ

jiggle

Rütteln ср

jiggle of a limb

Zucken ср

jiggle of a limb

Zappeln ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

She sat focused while her son -- who can not be named due to a publication ban -- jiggled his arm at the witness stand, anxious.

www.winnipegfreepress.com

It was getting nice and warm in my bag, and jiggling around.

www.npr.org

Coarse-chip bitumen thrums into the cabin, and although its ride isolates larger hits beautifully, it still jiggles a bit on less-than-perfect surfaces.

www.caradvice.com.au

As tilt begins to increase, some particles will jiggle free of the washboard barriers and run down the board, while others will stay put.

phys.org

Before notes, of course, we jiggled coins in our pockets.

www.edinburghnews.scotsman.com

It means we've had to jiggle around our schedule.

www.thetelegram.com

We jiggled them back and forth, put them in the graving yard and let them settle to the bottom and went to work.

journalofcommerce.com

Sure, her every hip thrust and jiggle was contrived and choreographed within an inch of its life, but this isn't that "special".

theconversation.com

Soft body equips the user with a tool that can simulate jelly or jiggling fat on overweight characters.

en.wikipedia.org

So when it jiggles, it's like her whole world is moving, with the eyespots floating on top.

gizmodo.com