Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
jabbed
geimpft
английски
английски
немски
немски

I. jab [ʤæb] СЪЩ

1. jab (poke):

jab
Stoß м <-es, Stö̱·ße>
jab
Schubs м <-es, -e> разг
to give sb a [sharp] jab
jdm einen [kräftigen] Stoß [o. разг Schubs] versetzen

2. jab BOXING:

jab
Jab м <-s, -s> spec
jab
Gerade f <-n, -n>
a left/right jab
eine linke/rechte Gerade

3. jab Brit, Aus разг (injection):

jab
Spritze f <-, -n>
what jabs do I need for Egypt?
welche Impfungen brauche ich für Ägypten?

4. jab also прен (sharp sensation):

jab
Stich м <-(e)s, -e> a. прен

II. jab <-bb-> [ʤæb] ГЛАГ прх

1. jab (poke or prick):

to jab sb [with sth]
jdn [mit etw дат] stechen [o. разг pik[s]en]
to jab sth at sb/sth
etw gegen jdn/etw stoßen
to jab a finger at sb/sth
auf jdn/etw mit dem Finger tippen
to jab sth in[to] sth
etw in etw вин hineinstechen
fully jabbed
vollständig geimpft
the doctor jabbed the needle in[to] my arm
der Arzt verpasste mir eine Spritze in den Arm разг

2. jab (kick):

jab
schießen <schoss, geschossen>
he jabbed the ball wide of the goal
er schlug den Ball weit vom Tor ab

III. jab <-bb-> [ʤæb] ГЛАГ нпрх

1. jab (poke):

jab
schlagen <schlägt, schlug, geschlagen>
jab BOXING
eine [kurze] Gerade schlagen
to jab at sb
auf jdn einschlagen
to jab at sb BOXING
jdm eine [kurze] Gerade verpassen разг

2. jab (thrust at):

to jab at sb/sth [with sth]
[mit etw дат] auf jdn/etw einstechen
he jabbed at the paragraph with his pencil
er tippte mit dem Bleistift auf den Abschnitt
Запис в OpenDict

jab passport СЪЩ

jab passport
Impfnachweis м
booster vaccination [or разг shot] [or разг jab]
Auffrischungsimpfung f <-, -en>
to throw a jab/left/right (boxing)
eine Gerade/Linke/Rechte schlagen
немски
немски
английски
английски
Boosterimpfung
booster jab [or shot] разг
Auffrischungsimpfung
booster [jab разг]
Spritze
jab разг
sich дат etw in etw вин jagen
to jab sth into one's sth разг
Present
Ijab
youjab
he/she/itjabs
wejab
youjab
theyjab
Past
Ijabbed
youjabbed
he/she/itjabbed
wejabbed
youjabbed
theyjabbed
Present Perfect
Ihavejabbed
youhavejabbed
he/she/ithasjabbed
wehavejabbed
youhavejabbed
theyhavejabbed
Past Perfect
Ihadjabbed
youhadjabbed
he/she/ithadjabbed
wehadjabbed
youhadjabbed
theyhadjabbed
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to give sb a [sharp] jab
jdm einen [kräftigen] Stoß [o. разг Schubs] versetzen
a left/right jab
eine linke/rechte Gerade
to jab a finger at sb/sth
auf jdn/etw mit dem Finger tippen
fully jabbed
vollständig geimpft
the doctor jabbed the needle in[to] my arm
der Arzt verpasste mir eine Spritze in den Arm разг
he jabbed the ball wide of the goal
er schlug den Ball weit vom Tor ab
to jab at sb/sth [with sth]
[mit etw дат] auf jdn/etw einstechen
he jabbed at the paragraph with his pencil
er tippte mit dem Bleistift auf den Abschnitt
booster vaccination [or разг shot] [or разг jab]
Auffrischungsimpfung f <-, -en>
to throw a jab/left/right (boxing)
eine Gerade/Linke/Rechte schlagen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

His hot dogs can make someone faint, throw up, or supposedly die (since they are made of fimo).
en.wikipedia.org
After they've been sauced they throw them on the grill for a minute or two.
en.wikipedia.org
In addition, they can cause the dog to have loose bowel movements and even cause them to throw up from time to time.
en.wikipedia.org
In those days spare ribs, soup bones and suet were virtual throw away items.
windsorstar.com
He has one glove off already to effect a throw-in.
www.dnaindia.com

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Get closer to the action as every punch, jab and jaw-shattering uppercut comes to life on the PS Vita system s crisp screen.
de.playstation.com
[...]
Komm näher ans Geschehen ran. Jeder Schlag, jeder Jab und jeder kiefererschütternde Aufwärtshaken wird auf dem scharfen Display des PS Vita-Systems zum Leben erweckt.
de.playstation.com

Преглеждане на речниците