ve worked in.
You can claim your invalidity pension in the country where you live or in the country where you were last covered.
In this case 28 EU member states + Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland
europa.euIn der Regel erhalten Sie aus jedem EU-Land, in dem Sie gearbeitet haben, eine gesonderte Invalidenrente.
Sie können diese Invalidenrente in dem Land beantragen, in dem Sie leben oder in dem Sie zuletzt versichert waren.
In diesem Fall die 28 Mitgliedstaaten sowie Island, Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz
europa.euFamily benefits for cross-border commuters
If you claim an invalidity pension, each country having to pay you an invalidity pension can insist on examining you.
It is possible that one country could consider you 70 % incapacitated while another country might consider you fit for work.
europa.euFamilienleistungen für Grenzgänger
Wenn Sie einen Antrag auf eine Invalidenrente stellen, kann jedes Land, das für eine Invalidenrente aufkommen muss, eine eigene ärztliche Untersuchung durchführen.
Es ist möglich, dass Sie in einem Land als zu 70 % erwerbsunfähig gelten, während Sie ein anderes Land als arbeitsfähig einstuft.
europa.euDo I have to go back to the country that pays my invalidity pension for any required checks ?
If you are living or staying temporarily in one EU country but your invalidity pension is paid in another, any necessary administrative checks and medical examinations will normally be carried out by the authorities in the country where you are living or staying.
You may, however, be required to return to the country paying your invalidity pension for some examinations (if your health allows), in particular to check whether the degree of your invalidity has changed.
europa.euMuss ich für eventuell verlangte Prüfungen oder Untersuchungen in das Land zurückkehren, das meine Rente bezahlt ?
Wenn Sie vorübergehend in einem EU-Land leben oder sich dort aufhalten, Ihre Invalidenrente jedoch von einem anderen Land bezahlt wird, werden alle erforderlichen administrativen Prüfungen und ärztlichen Untersuchungen in der Regel in dem Land durchgeführt, in dem Sie wohnen oder sich aufhalten.
Möglicherweise werden Sie jedoch aufgefordert, für einige Untersuchungen in das Land zurückzukehren, das Ihre Invalidenrente bezahlt, sofern Ihr Gesundheitszustand dies erlaubt.
europa.euI have lived and worked in several EU countries, where should I claim an invalidity pension ?
Most often, you will receive a separate invalidity pension from each EU country you've worked in.
europa.euWo stelle ich einen Antrag auf Invalidenrente ?
In der Regel erhalten Sie aus jedem EU-Land, in dem Sie gearbeitet haben, eine gesonderte Invalidenrente.
europa.euIn particular, survivors ’ pensions have to be paid regardless of where the surviving spouse lives in the EU.
I have lived and worked in several EU countries, where should I claim an invalidity pension?
Most often, you will receive a separate invalidity pension from each EU country you've worked in.
europa.euInsbesondere müssen Hinterbliebenenrenten unabhängig davon gezahlt werden, wo der / die Hinterbliebene innerhalb der EU wohnt.
Ich habe in verschiedenen EU-Ländern gelebt und gearbeitet. Wo stelle ich einen Antrag auf Invalidenrente?
In der Regel erhalten Sie aus jedem EU-Land, in dem Sie gearbeitet haben, eine gesonderte Invalidenrente.
europa.euIt is important to know that :
If you claim an invalidity pension or incapacity benefit, each country you have worked in could insist on examining you separately — and may well reach different verdicts.
One might assess you as seriously incapacitated while another may not consider you incapacitated at all.
europa.euBeachten Sie jedoch :
Wenn Sie einen Antrag auf Invalidenrente oder auf Leistungen bei Arbeitsunfähigkeit stellen, kann jedes Land, in dem Sie jemals gearbeitet haben, eine eigene ärztliche Untersuchung verlangen und dabei zu jeweils unterschiedlichen Ergebnissen gelangen.
Während ein Land Ihnen eine schwerwiegende Erwerbsunfähigkeit bescheinigen kann, gelten Sie in einem anderen Land möglicherweise nicht als erwerbsunfähig.
europa.euIf you are living or staying temporarily in one EU country but your invalidity pension is paid in another, any necessary administrative checks and medical examinations will normally be carried out by the authorities in the country where you are living or staying.
You may, however, be required to return to the country paying your invalidity pension for some examinations (if your health allows), in particular to check whether the degree of your invalidity has changed.
europa.euWenn Sie vorübergehend in einem EU-Land leben oder sich dort aufhalten, Ihre Invalidenrente jedoch von einem anderen Land bezahlt wird, werden alle erforderlichen administrativen Prüfungen und ärztlichen Untersuchungen in der Regel in dem Land durchgeführt, in dem Sie wohnen oder sich aufhalten.
Möglicherweise werden Sie jedoch aufgefordert, für einige Untersuchungen in das Land zurückzukehren, das Ihre Invalidenrente bezahlt, sofern Ihr Gesundheitszustand dies erlaubt.
europa.euИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.