английски » немски

Преводи за „instrumentale“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

In an act of registration similar to that of an organ, new, mostly very noisy sound fields are opened up and new forms of notation devised.

This musique concrète instrumentale ennobles work on the instrument, as it does the artefact itself.

Enabling the instrument to radiate in its new tonal beauty, however, requires an in-depth study of the legends with which Lachenmann prefaces every work.

on1.zkm.de

In einem der Orgel ähnlichen Registrierungsakt werden neue, meist sehr geräuschhafte Klangfelder erschlossen und auch neue Notationsweisen erdacht.

Diese » musique concrète instrumentale « adelt das Arbeiten am Instrument wie das Artefakt.

Damit aber das Instrument in einer tatsächlich neuen klanglichen Schönheit glänzen kann, bedarf es der intensiven Auseinandersetzung mit den von Lachenmann jedem Werk vorangestellten Legenden.

on1.zkm.de

Kühr uses small, traditional methods to enter the tones into a new context for unusual processing.

The described beginning of „Revue instrumentale et électronique“ (2004/05) is not only characterized by the constant penetration of traditional elements.

The examination of the history of musical genres and characters is a major component of Kühr's work.

www.musicaustria.at

Hier nutzt Kühr kleine, traditionelle Gestaltungsmittel, um sie in neuem Kontext zu ungewohnter Verarbeitung in Erscheinung treten lässt.

Von der steten Durchdringung mit traditionellen Elementen ist nicht nur der beschriebene Beginn von „Revue instrumentale et électronique“ (2004/05) geprägt.

Denn die Auseinandersetzung mit der Geschichte von Gattungen oder musikalischen Figuren ist eine wesentliche Triebfeder des Schaffens von Kühr.

www.musicaustria.at

, written by the director of the IMA Prof. Ludger Brümmer.

The book has the title "Créativité Instrumentale - Créativité Ambiante" and is published by Enactive Systems Books (2012, ISBN:

on1.zkm.de

des IMA-Institutsleiters Prof. Ludger Brümmer.

Das Buch ist unter dem Titel "Créativité Instrumentale - Créativité Ambiante" im Enactive Systems Books Verlag 2012 erschienen (ISBN:

on1.zkm.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文