Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
непредумышленное
Imparitätsprinzip
prin·ci·ple [ˈprɪn(t)səpl̩] СЪЩ
1. principle (basic concept):
principle
Prinzip ср <-s, -zi̱·pi·en>
basic [or guiding]principle
Grundprinzip ср <-s, -ien>
basic [or guiding]principle
Leitsatz м <-es, -sätze>
on Socialist principles
nach sozialistischen Prinzipien
2. principle (fundamental):
principle
Grundlage f <-, -n>
the elementary principles of physics
die Grundgesetze pl der Physik
to function [or operate] on a principle
nach einem Prinzip funktionieren
principle of conservation of energy
Energieerhaltungssatz м
principle of least restraint
Prinzip ср des kleinsten Zwanges
3. principle approv (moral code):
principle
Prinzip ср <-s, -zi̱·pi·en>
principle
Grundsatz м
it's the principle of the thing
es geht [dabei] ums Prinzip
cheating is against my principles
Betrug verstößt gegen meine Prinzipien
to be a man of principle
ein Mann mit Prinzipien [o. Grundsätzen] sein
to stick to one's principles
an seinen Prinzipien festhalten
4. principle ХИМ:
principle
Grundbestandteil м <-(e)s, -e>
Phrases:
in principle
im Prinzip
on [or as a matter of]principle
aus Prinzip
imparity principle СЪЩ ACCOUNT
imparity principle
Imparitätsprinzip ср
principle of imparity СЪЩ ACCOUNT
principle of imparity
Imparitätsprinzip ср
Imparitätsprinzip
imparity principle
Imparitätsprinzip
principle of imparity
principle СЪЩ MKTG
principle (Prinzip)
Grundlage f
principle (Prinzip)
Grundsatz м
principle (Prinzip)
Prinzip ср
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The new treaty recognised the principle of "uti possidetis", already followed in earlier treaties.
en.wikipedia.org
Many theories have been developed from a single principle, not establishing a school as sole owner of the actual techniques.
en.wikipedia.org
There he learnt about woodworking and the principles of boatbuilding.
en.wikipedia.org
A stern thruster is of the same principle, fitted at the stern.
en.wikipedia.org
It was not simply a matter of summarising uncontested principles.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
The project team develops a broad approach to cover the history of arithmetic, writing and communication from the ancient world to the present day and into the future, in line with the "back to the roots" principle.
www.hnf.de
[...]
Das Projektteam entwickelt einen umfassenden Ansatz, der gemäß dem Prinzip "Back to the roots" die Geschichte des Rechnens, Schreibens, der Kommunikation von der Antike bis zur Gegenwart und Zukunft aufrollen soll.
www.hnf.de
[...]
The project team develops a broad approach to cover the history of arithmetic, writing and communication from the ancient world to the present day and into the future, in line with the " back to the roots " principle.
www.hnf.de
[...]
Das Projektteam entwickelt einen umfassenden Ansatz, der gemäß dem Prinzip " Back to the roots " die Geschichte des Rechnens, Schreibens, der Kommunikation von der Antike bis zur Gegenwart und Zukunft aufrollen soll.
www.hnf.de
[...]
All hope for calm, such as with a shot of a statue in a park, is disappointed because, in Blah Blah Blah, Brehm has applied the principle of the mental foray to his own film, which he shoots with his camera, speeds up, turns around, and makes absorb itself:
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Jede Hoffnung auf eine Beruhigung, beispielsweise in der Aufnahme einer Statue in einem Park, wird enttäuscht, weil Brehm in Blah Blah Blah das Prinzip des mentalen Streifzugs auf den eigenen Film anwendet, den er noch einmal abfilmt, beschleunigt, umkehrt und in sich selbst aufnimmt:
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Specialists, managers, technicians and scientists from municipalities and NGOs are trained in issues touching on water catchment area management and in the principles of sustainable development.
www.giz.de
[...]
Fach- und Führungskräfte, Techniker und Wissenschaftler von Gemeinden und NRO, werden zu Fragen des Wassereinzugsgebietsmanagements und Prinzipien der nachhaltigen Entwicklung ausgebildet.
www.giz.de
The project supports the development and implementation of joint river basin management principles and strategies for use by the riparian countries of the Congo Basin.
www.giz.de
Das Vorhaben unterstützt die Entwicklung und Umsetzung gemeinsamer Prinzipien und Strategien, nach denen die Anrainerstaaten des Kongobeckens das Flussgebiet bewirtschaften.
www.giz.de

Преглеждане на речниците