IMPACT DRIVER - английски-немски превод

ˈim·pact driv·er СЪЩ (tool)

impact driver

Schlagschrauber м

I. im·pact СЪЩ [ˈɪmpækt] no pl

1. impact:

impact (contact)

Aufprall м <-(e)s, -e>

on impact

beim Aufprall

impact (force)

Wucht f <->

the impact of a crash

die Wucht eines Zusammenstoßes

impact (of a bullet/meteor)

Einschlag м <-(e)s, -schlä·ge>

on impact

beim Einschlag

2. impact прен (effect):

impact

Auswirkung[en] f[pl]

impact

Einfluss м <-es, -flüs·se>

to have [or make] an impact on sth

Auswirkungen auf etw вин haben

to have an impact on sb

einen Effekt bei jdm bewirken

to have an impact on sb

Eindruck bei jdm machen

II. im·pact ГЛАГ прх [ɪmˈpækt] esp Am, Aus

to impact sb/sth

jdn/etw beeinflussen

to impact sb/sth

Auswirkungen auf jdn/etw haben

the dollar was impacted by concern over [or about] the European debts crisis

die Sorge über die europäische Verschuldungskrise wirkte sich auch auf den Dollar aus

III. im·pact ГЛАГ нпрх [ɪmˈpækt]

1. impact (hit ground):

impact

aufschlagen

2. impact esp Am, Aus (have effect):

to impact on sb/sth

jdn/etw beeinflussen

to impact on sb/sth

Auswirkungen auf jdn/etw haben

driv·er [ˈdraɪvəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. driver:

driver of car

[Auto]fahrer(in) м (f)

driver of car

[Auto]lenker(in) м (f) CH

driver of lorry

[Lastwagen]fahrer(in) м (f)

driver of locomotive

Führer(in) м (f) <-s, ->

driver of coach

Kutscher(in) м (f) <-s, ->

bus/taxi driver

Bus-/Taxifahrer(in) м (f)

2. driver (golf club):

driver

Driver м <-s, ->

3. driver MECH:

driver

Treibriemen м

4. driver ИНФОРМ:

driver

Treiber м <-s, ->

5. driver прен (driving force):

driver

Antriebskraft f <-, -kräfte>

driver

Verursacher м <-s, ->

6. driver (trigger):

driver

Beweggrund м <-(e)s, -gründe>

driver

Auslöser м <-s, ->

Запис в OpenDict

driver СЪЩ

driver прен

Entwicklungsfaktor м

driver прен

Katalysator м

main driver прен

Hauptantriebsfeder f

nut driver ТЕХ

Mutterndreher м

driver СЪЩ INSUR

driver

Fahrer(in) м (f)

driver

Lenker(in) м (f)

impact СЪЩ

impact

Auswirkung

impact

Einfluss

impact

Einwirkung

Present

I	impact
you	impact
he/she/it	impacts
we	impact
you	impact
they	impact

Past

I	impacted
you	impacted
he/she/it	impacted
we	impacted
you	impacted
they	impacted

Present Perfect

I	have	impacted
you	have	impacted
he/she/it	has	impacted
we	have	impacted
you	have	impacted
they	have	impacted

Past Perfect

I	had	impacted
you	had	impacted
he/she/it	had	impacted
we	had	impacted
you	had	impacted
they	had	impacted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Of the many factors, the increasing number of individuals that are above the age of 65 years is a high impact driver of this market.

www.digitaljournal.com

The result is a rather loud, raspy sound when impact drivers are operating under load, but that's a small price to pay for the benefits they offer.

www.thestar.com

But speed isn't even the best thing about impact drivers.

www.thestar.com

Meant to impact drivers, a commercial about speeding may soon end after disability group advocates found some scenes inappropriate.

winnipeg.ctvnews.ca

Manual impact drivers consist of a heavy outer sleeve that surrounds an inner core that is splined to it.

en.wikipedia.org