HYSTERIA - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

hys·te·ria [hɪˈstɪəriə, Am -steri-] СЪЩ no pl

1. hysteria ПСИХ:

hysteria: Hysterie f <-, -ri̱·en>

2. hysteria (excitement):

hysteria: Hysterie f <-, -ri̱·en>

she was close to hysteria: sie stand kurz vor einem hysterischen Anfall

self-induced hysteria: gesteigerte Hysterie

hysteria about AIDS infected the media: die Aidshysterie griff auf die Medien über

mass hysteria: Massenhysterie f

attack of hysteria: hysterischer Anfall

немски

английски

Katastrophenstimmung: hysteria no мн

Hysterie: hysteria

Hysterie: hysteria

man spürte eine allgemeine Hysterie: there was a general air of hysteria

Massenpsychose (Massenhysterie) f: mass hysteria

Massenhysterie: mass hysteria

sich вин in Wut/Hysterie hineinsteigern: to work oneself [up] into a rage [or state of rage] / into a state of hysteria

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

self-induced hysteria: gesteigerte Hysterie

she was close to hysteria: sie stand kurz vor einem hysterischen Anfall

attack of hysteria: hysterischer Anfall

hysteria about AIDS infected the media: die Aidshysterie griff auf die Medien über

to produce hysteria/uncertainty: Hysterie/Unsicherheit hervorrufen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The legislation stated that government actions were based on race prejudice, war hysteria, and a failure of political leadership as opposed to legitimate security reasons.

en.wikipedia.org

Since her son's death, she has been unwell, subject to alternating fits of weeping and hysteria.

en.wikipedia.org

Her abilities were more akin to todays current psychics, and with an understanding of medicinal herbs, she was identified in a time of witchcraft hysteria.

en.wikipedia.org

By this time, it was like mass hysteria.

en.wikipedia.org

Episodes of mass hysteria have lasting consequences for public policy and the law.

en.wikipedia.org