Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
post-
kompromisslos
английски
английски
немски
немски

ˈhard-line ПРИЛ attr, inv ПОЛИТ

hard-line belief, plan
kompromisslos
hard-line person
extrem

hard ˈline СЪЩ ПОЛИТ

hard line
harte Linie
to take a hard line on sth
einen harten Kurs gegen etw вин fahren
to adopt a hard line
eine harte Linie vertreten
to take a hard line
eine harte Linie verfolgen
немски
немски
английски
английски

I. fest·ge·fah·ren ГЛАГ

festgefahren pp of festfahren

festgefahren
stuck
festgefahren
bogged down

II. fest·ge·fah·ren ПРИЛ

1. festgefahren Verhandlungen:

festgefahren
in [a] deadlock
festgefahren
deadlocked

2. festgefahren Situation:

festgefahren
in an impasse

3. festgefahren Ansichten:

festgefahren
set
festgefahren
intransigent
festgefahren
hard-line

I. fest|fah·ren ГЛАГ рефл irr

sich вин [in etw дат] festfahren
to get stuck [in sth]

II. fest|fah·ren ГЛАГ нпрх irr

festfahren
to get stuck
das Auto ist im Schlamm festgefahren
the car got stuck in the mud
Betonpolitik
hardline politics
einen harten Kurs fahren
to take a hard line

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to take a hard line on sth
einen harten Kurs gegen etw вин fahren
to take a hard line
eine harte Linie verfolgen
to adopt a hard line
eine harte Linie vertreten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Initially the party adopted a passive tactic towards the military dictatorship.
en.wikipedia.org
These requirements determine both the power of the language and its limitations for adopting it for widely different purposes.
en.wikipedia.org
Schools and counties that had adopted these textbooks reported improvements in their students' performance.
en.wikipedia.org
Throughout this section, we adopt an analytic approach to jets.
en.wikipedia.org
The boys also adopted a more adult look, exchanging their sloppy, juvenile wardrobe for suits.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Germania ’ s reputation is, among other things, based on its hard-line high quality standards in the areas of security and technology.
[...]
www.flygermania.de
[...]
Germanias Ruf basiert u.a. auf ihren kompromisslos hohen Qualitätsanforderungen in den Bereichen Sicherheit und Technik.
[...]
www.flygermania.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "hard-line" на други езици

английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански