Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
hair lotion
Haarwasser

в PONS речника

ˈhair lo·tion СЪЩ

hair lotion
Haarwasser ср <-s, -wässer>
в PONS речника
Haarwasser
hair lotion
Birkenwasser
hair lotion (derived from birch sap)
в PONS речника

lo·tion [ˈləʊʃən, Am ˈloʊ-] СЪЩ no pl

lotion
Lotion f <-, -en>
aftershave lotion
Aftershavelotion f
suntan lotion
Sonnenöl ср <-(e)s, -e>

hair [heəʳ, Am her] СЪЩ

1. hair (single strand):

hair
Haar ср <-(e)s, -e>
to lose/win by a hair прен
ganz knapp verlieren/gewinnen

2. hair no pl:

hair (on head)
Haar ср <-(e)s, -e>
hair (on head)
Haare pl
hair (on body)
Behaarung f <-, -en>
he had lost his hair by the time he was twenty-five
mit fünfundzwanzig hatte er schon keine Haare mehr
to have a good [or fine] head of hair
schönes, volles Haar haben
to have [or get] one's hair cut
sich дат die Haare schneiden lassen
to let one's hair down
seine Haare aufmachen
to wash one's hair
sich дат die Haare waschen

3. hair (hairstyle):

hair
Frisur f <-, -en>
I like your hair
deine Frisur gefällt mir
to do sb's/one's hair
jdn/sich вин frisieren

4. hair:

hair (on plant)
Haar ср <-(e)s, -e>
hair (on plant)
Härchen ср <-s, ->
hair (on animal)
Haar ср <-(e)s, -e>

Phrases:

the hair of the dog
[ein Schluck] Alkohol, um einen Kater zu vertreiben
to get in sb's hair
jdm auf den Geist gehen разг
get out of my hair!
lass mich [endlich] in Ruhe!
to not harm [or touch] a hair on sb's head
jdm kein Haar krümmen
keep your hair on! Brit, Aus usu шег разг
immer mit der Ruhe!
keep your hair on! Brit, Aus usu шег разг
ruhig Blut!
to let one's hair down разг
sich вин gehenlassen
that'll make your hair curl
davon wirst du groß und stark
to make sb's hair stand on end разг
jdm die Haare zu Berge stehen lassen
that'll put hairs on your chest шег разг (before drinking)
das zieht dir die Schuhe aus
that'll put hairs on your chest (before eating)
das wird dich satt machen
to not see hide nor hair of sb
jdn nicht zu Gesicht bekommen
to not turn a hair
nicht mit der Wimper zucken
Запис в OpenDict

hair СЪЩ

get out of my hair! прен
jetzt hör auf mich zu nerven! разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Hair lotion with royal jelly - PLEVA
[...]
www.pleva.cz
[...]
Haarwasser mit Mutternahrung - PLEVA
[...]
www.pleva.cz
[...]
Its stimulation of the circulation supports the regenerating action of Dr.Hauschka Neem Hair Lotion which strengthens the hair and scalp.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Ihre durchblutungsfördernde Wirkung unterstützt die regenerationsfördernde Wirkung des Dr.Hauschka Neem Haarwassers, das Haar und Kopfhaut kräftigt.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Neem Hair Lotion adds natural shine, volume and manageability to all hair conditions.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Das Neem Haarwasser lässt das Haar in neuem Glanz erscheinen.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
In Dr.Hauschka Neem Hair Lotion it supports the metabolism of the scalp and helps to restore its normal functioning.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
In Neem Haarwasser unterstützt sie den Stoffwechsel der Kopfhaut und hilft ihr, sich zu normalisieren.
[...]
www.dr.hauschka.com

Преглеждане на речниците