Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
мальчишек
Gesamtleistung
в PONS речника
I. per·for·mance [pəˈfɔ:mən(t)s, Am pɚˈfɔ:rm-] СЪЩ
1. performance:
performance (entertaining, showing)
Vorführung f <-, -en>
performance of a play, opera, ballet, symphony
Aufführung f <-, -en>
performance of a part
Darstellung f <-, -en>
performance of a song, musical piece
Darbietung f <-, -en>
performance (show, event)
Vorstellung f <--, -en>
farewell performance
Abschiedsvorstellung f
to put on a performance of a play
ein Stück aufführen
a very creditable performance
eine ganz akzeptable Vorstellung
to give a performance
eine Vorstellung geben
to avoid a repeat performance прен
eine Wiederholung vermeiden
2. performance (capability, effectiveness):
performance
Leistung f <-, -en>
the poor performance of the shares on the stock market
das schlechte Abschneiden der Aktien an der Börse
to give a good/poor performance
eine starke/schwache Leistung zeigen
3. performance no pl (execution):
the performance of sth
die Ausführung einer S. род
the performance of a duty/task
die Erfüllung einer Pflicht/Aufgabe
in the performance of one's duty
in Ausübung seiner Pflicht
the performance of services
die Erbringung von Dienstleistungen
4. performance разг (fuss):
performance
Theater ср <-s> kein pl прен прин разг
what a performance!
was für ein Theater! разг прен прин
he repeated his performance at dinner
beim Essen benahm er sich wieder genauso daneben
to get a visa for that country is quite a performance
es ist ein ziemlicher Akt, für dieses Land ein Visum zu bekommen
5. performance Brit разг (difficult job):
to be quite/such a performance
eine Heidenarbeit sein разг
6. performance ЛИНГВ:
performance
Performanz f <-, -en> spec
7. performance ФИН:
performance
Wertentwicklung f <-, -en>
performance
Wertbewegung f
II. per·for·mance [pəˈfɔ:mən(t)s, Am pɚˈfɔ:rm-] СЪЩ modifier
performance (evaluation, problem, results):
performance
Leistungs-
performance bonus
Leistungsprämie f
performance statistics of a car
Leistungsmerkmale pl eines Autos
performance test
Eignungstest м <-(e)s, -s>
gross1 <pl - [or -es]> [grəʊs, Am groʊs] СЪЩ dated (a group of 144)
gross
Gros ср <-, ->
by the gross
en gros
I. gross2 [grəʊs, Am groʊs] ПРИЛ
1. gross also ЮР form (unacceptable):
gross
grob <gröber, am gröbsten>
this child has suffered gross neglect
dieses Kind ist grob vernachlässigt worden
I am the victim of gross injustice
ich bin das Opfer einer großen Ungerechtigkeit
gross error
grober Fehler
gross negligence
grobe Fahrlässigkeit
2. gross (before deductions):
gross amount, income, pay, profit
Brutto-
gross amount paid out
Bruttoauszahlung f
gross output
Bruttoproduktionswert м <-(e)s, -e>
gross pay
Bruttozahlung f
gross receipts
Bruttoeinnahmen pl
gross return
Bruttorendite f
gross value
Bruttowert м <-(e)s, -e>
3. gross:
gross (very fat)
fett <fetter, am fettesten>
gross (big and ugly)
abstoßend
gross (big and ugly)
unansehnlich
4. gross:
gross (offensive)
derb
gross (offensive)
grob <gröber, am gröbsten>
gross (revolting)
ekelhaft
5. gross (overall):
gross weight
Bruttogewicht ср <-(e)s> kein pl
gross weight
Gesamtgewicht ср <-(e)s, -e>
gross weight
Rohgewicht ср <-(e)s, -e>
II. gross2 [grəʊs, Am groʊs] ГЛАГ прх ФИН
to gross sth
etw brutto einnehmen [o. verdienen]
last year I grossed $52,000
letztes Jahr habe ich 52.000 Dollar brutto verdient
Запис в OpenDict
gross ПРИЛ
gross
ekelig
Запис в OpenDict
gross ГЛАГ
the highest-grossing movie ФИН
der Film mit den höchsten Bruttoeinnahmen
the movie grossed 50 million dollars ФИН
der Film spielte 50 Millionen Dollar ein
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
gross performance СЪЩ CTRL
gross performance
Gesamtleistung f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Gesamtleistung
gross performance
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
performance СЪЩ ACCOUNT
performance (messbares Resultat)
Leistung f
performance СЪЩ INV-FIN
performance
Wertentwicklung f
performance
Wertbewegung f
performance
Performance f
performance СЪЩ ECON LAW
performance (von Leistungen)
Erfüllung f
performance (von Leistungen)
Erbringung f
"География"
gross ПРИЛ
gross
brutto
Present
Igross
yougross
he/she/itgrosses
wegross
yougross
theygross
Past
Igrossed
yougrossed
he/she/itgrossed
wegrossed
yougrossed
theygrossed
Present Perfect
Ihavegrossed
youhavegrossed
he/she/ithasgrossed
wehavegrossed
youhavegrossed
theyhavegrossed
Past Perfect
Ihadgrossed
youhadgrossed
he/she/ithadgrossed
wehadgrossed
youhadgrossed
theyhadgrossed
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The taxable income is equal to the difference between gross profit and costs and deductible expenses.
en.wikipedia.org
Research and experimentation expenses must be apportioned based on either relative sales or relative gross income.
en.wikipedia.org
Income may be distributed gross or net of basic rate tax depending on the plan.
www.ftadviser.com
Eight of the films he has acted in, have accumulated gross earnings of over worldwide.
en.wikipedia.org
They infect the leukocytes and cause gross distortion of the host cell.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
The performance of a French magician in 1769 for the Austrian empress Maria Theresia did little to impress him.
[...]
www.hnf.de
[...]
Die Vorführung eines französischen Zauberers 1769 vor der österreichischen Kaiserin Maria Theresia hielt Wolfgang von Kempelen für wenig beeindruckend.
[...]
www.hnf.de
[...]
During this time every Wednesday at 20 o' clock and every Sunday at 10.45 o' clock concerts and performances take place below the pavilion of the old spa park (incase of bad weather it takes place in the Wehratalhalle).
www.todtmoos.de
[...]
Denn während dieser Zeit finden jeden Mittwoch um 20 Uhr und jeden Sonntag um 10.45 Uhr Konzerte und Vorführungen unterm Pavillon des Alten Kurparks statt (bei schlechtem Wetter in der Wehratalhalle).
www.todtmoos.de
[...]
The fair will be accompanied by technical conferences and seminars, performances and presentations of exhibitors, workshops and competitions.
[...]
www.jerid.cz
[...]
Die Messe wird von Fachkonferenzen und Seminare, Vorführungen und Präsentationen der Aussteller, Workshops und Wettbewerben begleitet werden.
[...]
www.jerid.cz
[...]
The site also allows you to synchronize your score with a YouTube video, so you can have an animated score follow along with any recorded performance.
[...]
musescore.org
[...]
Die Site erlaubt es auch Ihre Partituren mit einem YouTube Video zu synchronisieren, so dass Sie eine animierte Partitur zusammen mit einer aufgenommen Vorführung haben können.
[...]
musescore.org
[...]
Performances of the Vegas Bellagio fountains take place every half hour on Mondays through Fridays from 3pm till 8pm, and every 15 minutes from 8pm until 12am.
[...]
www.vegasred.com
[...]
Die Vorführungen der Vegas Bellagio Fountains finden von Montag bis Freitag jede halbe Stunde ab 15:00 bis 20:00 Uhr statt und von 20:00 bis 24:00 Uhr jede 15 Minuten.
[...]
www.vegasred.com

Преглеждане на речниците