PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Reasons for the decline include loss of heather due to overgrazing, creation of new conifer plantations and a decline in the number of upland gamekeepers.
en.wikipedia.org They also learn more about the ways of man, including both hunters and the gamekeeper seeking to protect the deer.
en.wikipedia.org The estate included two churches, a vicarage, a gamekeepers lodge, stables and various outbuildings.
en.wikipedia.org As the population of aurochs declined, hunting ceased, and the royal court used gamekeepers to provide open fields for grazing for the aurochs.
en.wikipedia.org A gamekeeper was hired to keep the island well stocked with pheasants, turkeys, quail and deer.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rega.ch A gamekeeper, who had offered to assist with a rescue operation, dies when he falls around 30 metres from the button seat on the end of the rescue line.
[...][...]
Während einer Rettungsaktion stürzt ein Wildhüter, der sich zur Mithilfe anerboten hatte, aus etwa 30 Meter Höhe vom Tellersitz des Knotentaus zu Tode.
[...][...]
www.destination-montagne.ch The Obwald ’ s gamekeeper lead his assignment in a dutiful way.
[...]
Der Obwaldner Wildhüter führte seinen Amt gewissen bewusst.
[...]
www.staatstheater-wiesbaden.de A gamekeeper named Frank, a peculiar loner, takes the two kids in, and for a few months it seems as if everything could turn out all right for them out there in the wilderness.
[...][...]
Der eigenbrötlerische Wildhüter Frank nimmt die beiden Jugendlichen auf und für ein paar Monate scheint es, als könne hier, in der Wildnis, alles gut werden.
[...][...]
www.destination-montagne.ch Since the free area involved straddled the cantons of Obwald and Nidwald, two gamekeepers have been respectively appointed.
[...][...]
Da, in diesem Fall, das Banngebiet die Kantone Obwald sowie Nidwald besetzt, wurden zwei Wildhüter beruft.
[...][...]
www.destination-montagne.ch The Nidwald ’ s gamekeeper was close to the hunter and poacher underworld.
[...][...]
Es geschah aber, dass der Nidwaldner Wildhüter sehr eng mit den Jägern und Wilderer verbunden war.
[...]