английски
немски
немски
английски
-
- fury
-
- fury
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Life goes on away from the fury of men in the quiet, unchanging rhythm of prayer and meditation.
en.wikipedia.org All too soon he heard her fury and the sound of her pursuit.
en.wikipedia.org He uses his fury and anger during fights to provide maximum power for his beyblade.
en.wikipedia.org He was overwhelmed by fury and fell off his horse.
en.wikipedia.org In his fury, he severed their heads and stitched them onto their rears, creating the first dogs.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.swissfilms.ch Her singing vacillates between sorrow and fury, despair and pride, visualising the fragility of love by invoking suffering that engenders a betrayal of love.
[...][...]
Ihr Gesang schwankt zwischen Bedauern und Wut, Niedergeschlagenheit und Stolz und veranschaulicht die Zerbrechlichkeit der Liebe, indem er die Leiden heraufbeschwört, die ein Liebesverrat verursacht.
[...][...]
www.golyr.de In these days and these hours of fury When the darkness and answers are thin Lovers come and che
[...][...]
Ja, ich bin In dieser Zeit und diesen Stunden der Wut Wenn die Dunkelheit und Antworten
[...][...]
universes-in-universe.org Since his very first works, he insists on the necessity to read between the images and the lines, to interrogate any discourse on Truth, all revolutions, and any militant gnosis, the fury of the world and its appeasements.
[...][...]
Bereits in seinen Frühwerken besteht er auf der Notwendigkeit, zwischen den Bildern und Zeilen zu lesen, jeden Diskurs über die Wahrheit, alle Revolutionen, jede militante Gnosis sowie die Wut der Welt und die Versuche ihrer Beschwichtigung zu hinterfragen.
[...][...]
www.live-adventure.de " We are the children of the northern winds, and the foaming fury of the oceans, we were created by the Asen, we tame the seas, so that they may bear us like a loyal horse, to every place in this world.
[...]
" Wir sind die Kinder des Nordwinds und der schäumenden Wut des Meeres, wir wurden geschaffen von Asen nach ihrem Bild; wir bändigen das Meer, auf dass es uns trägt wie ein treues Pferd, an jeden Ort dieser Welt.
[...]
www.cargo-records.de A sort of finality at play here, "Avowed Slavery" is the companion release to 2013's well received SLAVE VOWS album, this completes the circle of fury.
[...]
Hier spielt eine gewisse Abgeschlossenheit eine Rolle, denn ,Avowed Slavery" ist das Gegenstück zu ,Slave Vows" von 2013 und komplettiert den Kreis der kalten Wut.