в PONS речника
английски
немски
I. for·mer [ˈfɔ:məʳ, Am ˈfɔ:rmɚ] ПРИЛ attr, inv
немски
английски
"Биология"
gall former [ˈɡɔːlˌfɔːmə] СЪЩ
- gall former
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Its former position can not be located accurately any more.
en.wikipedia.org The station had been in legal disputed with former owners since 1985.
en.wikipedia.org He fights for peace between humans and ykai, which generally involves protecting the former from the wiles of the latter.
en.wikipedia.org The former steam tram trailers were gradually given new car bodies and boarded platforms.
en.wikipedia.org The former is a looser tapestry, the latter tightly woven.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.asia-europe.uni-heidelberg.de While former research tried to define consistent concepts and practices regarding the 'other' , this projects aims at exploring this antithesis by a new, comprehensive approach, investigating the multiple, often divergent and even contradictory ideologies and attitudes that prevailed in the various fields of interaction:
[...]
Während frühere Forschung die Definition konsistenter Konzepte und Praktiken hinsichtlich des 'Anderen' anstrebte, soll das Projekt diese Antithese basierend auf einem neuen, umfassenden Ansatz hinterfragen und die multiplen, häufig abweichenden und sogar widersprüchlichen Ideologien und Haltungen untersuchen, die in den verschiedenen Bereichen der Interaktion vorherrschten:
[...]
www.nvidia.de As former students of media technologies and gaming enthusiasts, Blue Space ’ s Carl Wilhelm Ihne and Thomas Knop had recognised the potential of PC technology to replace the specialist computers usually selected for such rendering-intensive processes.
[...][...]
Als frühere Medientechnologie-Studenten und begeisterte PC-Gamer erkannten Carl Wilhelm Ihne und Thomas Knop von Blue Space das Potenzial relativ einfacher PC-Technologie anstelle der kostenaufwendigen Spezialcomputer, die für solche Rendering-intensiven Anwendungen meist eingesetzt wurden.
[...][...]
www.demokratiezentrum.org Many critical observers such as the former German Social Democratic politician, Peter Glotz, himself an exile, reject attempts at analysis involving research into cause and effect, on the basis that this only leads to new reproaches and also to excuses, and ultimately only contributes to a hardening of present positions.
[...][...]
Manche kritische BeobachterInnen wie der frühere deutsche SPD-Politiker Peter Glotz, selbst ein Vertriebener, lehnen eine Analyse im Sinne von Ursache- und Wirkungsforschung ab, da dies nur zu neuen Vorwürfen, aber auch Entschuldigungen führt und letztlich die vorhandenen Positionen noch mehr verhärtet.
[...][...]
www.jg-marburg.de Its target is: the preservation and restoration of the former synagogue in Vöhl; the erection of a museum, which documents the christian-jewish companionship in the history of Vöhl, memorizes former jewish citizens and offers access to jewish culture, religion and tradition.
[...][...]
Seine Ziele sind: der Erhalt und die Restaurierung der ehemaligen Synagoge in Vöhl; der Aufbau eines Museums, das Christlich-Jüdisches Zusammenleben in der Geschichte Vöhls dokumentiert, an frühere jüdische Bürger erinnert und Zugang zur jüdischen Kultur, Religion und Tradition vermitteln helfen soll.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de In addition to traditional venues, such as Philharmonie Essen and Konzerthaus Dortmund, former industrial facilities are frequently used, first and foremost Jahrhunderthalle in Bochum and Landschaftspark Nord in Duisburg.
[...][...]
Neben herkömmlichen Veranstaltungsorten wie der Philharmonie Essen oder dem Dortmunder Konzerthaus gehören auch frühere Industrieanlagen dazu, allen voran die Jahrhunderthalle in Bochum oder der Landschaftspark Nord in Duisburg.
[...]