английски » немски

Преводи за „food shortage“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Another of Shwe Danu ’ s main causes is supporting the status of women – so it is hardly surprising that the groups in the three villages are made up almost exclusively of female members.

To tackle the problem of chronic food shortages and the resulting debt crisis, the women decided in their discussion groups to set up a “ rice bank ” for each village.

Their mission was to build up rice stocks at a simple storage facility that could be used by the village residents when their stocks ran dangerously low.

www.swissaid.ch

Die Stärkung der Frauen ist ein weiteres zentrales Anliegen von Shwe Danu, und dass die in den drei Dörfern gegründeten Gruppen fast nur aus Frauen bestehen, ist darum nicht erstaunlich.

Um das Problem der chronischen Lebensmittelknappheit und der daraus entstehenden Verschuldung anzugehen, beschlossen die Frauen in Gesprächsrunden, in jedem Dorf eine so genannte „ Reisbank “ zu gründen.

Sie setzten sich zum Ziel, in einem einfachen Speicher einen Reisvorrat anzuhäufen, der von den Dorfbewohnern angezapft werden darf, wenn sich die eigenen Bestände dem Ende zuneigen.

www.swissaid.ch

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "food shortage" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文