Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
переодеваться
Flugbegleiter

в PONS речника

ˈflight at·tend·ant СЪЩ

flight attendant
Flugbegleiter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
flight attendant
Steward(Stewardess) м (f) <-s, -s> dated
в PONS речника
Flugbegleiter(in) м и ж
flight attendant
Hostess
flight attendant
Saftschubse
flight attendant
Flugbegleitpersonal
flight attendant
в PONS речника

I. at·tend·ant [əˈtendənt] СЪЩ

1. attendant:

attendant (guide, helper)
Aufseher(in) м (f) <-s, ->
attendant (guide, helper)
Wärter(in) м (f) <-s, ->
attendant (in swimming pool)
Bademeister(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
car park attendant
Parkwächter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
museum attendant
Museumswärter(in) м (f) <-s, ->
petrol [or gas] station attendant
Tankwart(in) м (f)

2. attendant (servant):

attendant
Diener(in) м (f) <-s, ->
attendant
Bedienstete(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

II. at·tend·ant [əˈtendənt] ПРИЛ form

attendant circumstances
Begleitumstände pl
to be attendant on sth
mit etw дат verbunden sein

flight1 [flaɪt] СЪЩ

1. flight sing:

flight (action)
Fliegen ср
flight (single instance) of a ball, bird, plane
Flug м <-(e)s, Flü̱·ge>
to take flight
auffliegen
in flight
im Flug

2. flight:

flight (extent)
Flug м <-(e)s, Flü̱·ge>
flight (distance)
Flugstrecke f <-, -n>
a flight of five hours
ein fünfstündiger Flug

3. flight (journey):

flight
Flug м <-(e)s, Flü̱·ge>
we were booked on the same flight
wir hatten denselben Flug gebucht
long-distance flight
Langstreckenflug м <-(e)s, -flüge>
space flight
Weltraumflug м <-(e)s, -flüge>
to call a flight
einen Flug aufrufen

4. flight + sing/pl vb (group):

flight of birds
Schwarm м <-(e)s, Schwạ̈r·me>
flight of birds
Schar f <-, -en> geh
flight of migrating birds
[Vogel]zug м
flight of aircraft
[Flieger]staffel f
flight of insects
Schwarm м <-(e)s, Schwạ̈r·me>
a flight of geese
eine Gänseschar
a flight of swallows
ein Schwalbenschwarm м
to be in the first [or top]flight прен
zur ersten Garnitur [o. Spitze] gehören
she's in the top flight of actresses
sie gehört mit zu den Spitzenschauspielerinnen

5. flight (series):

a flight [of stairs]
eine [geradläufige] Treppe
we live three flights up
wir wohnen drei Treppen hoch
a flight of hurdles
eine Hürdenreihe

6. flight also шег (whim):

flight
Höhenflug м <-(e)s, -flüge>
a flight of fancy
ein geistiger Höhenflug
a flight of fancy (imaginative idea)
ein kühner Gedanke разг
a flight of fancy (imaginative idea)
eine tolle Idee
a flight of fancy (crazy idea)
eine Schnapsidee разг a. шег

7. flight СПОРТ:

flight in darts
Befiederung f

flight2 [flaɪt] СЪЩ

flight
Flucht f <-, -en>
flight of investment
Kapitalflucht f <-> kein pl
flight of funds
Kapitalflucht f <-> kein pl
to be in full flight
mitten auf der Flucht sein
to put sb to flight
jdn in die Flucht schlagen
to take [to] flight dated
die Flucht ergreifen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He noted that he had ordered airline recruiters to screen flight attendant applications in the way beauty-pageant judging panels select contestants.
en.wikipedia.org
The purser, a passenger, and a flight attendant (a guest from another airline) managed to push the door fully open.
en.wikipedia.org
Cooper then released all passengers and one flight attendant.
en.wikipedia.org
It is claimed that certain professions such as secretarial and flight attendant positions are reserved for fair girls.
en.wikipedia.org
She decides to train to be a flight attendant instead.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The institute ’ s central concern is to maintain the health and productivity of those directly or indirectly involved, including pilots, flight attendants, passengers, astronauts, truck drivers, and residents.
[...]
www.dlr.de
[...]
Zentrales Anliegen des Instituts ist die Erhaltung der Gesundheit und Leistungsfähigkeit der direkt oder indirekt Beteiligten wie Piloten, Flugbegleiter, Passagiere, Astronauten, Kraftfahrer und Anwohner.
[...]
www.dlr.de
[...]
With 39 cockpit simulators in all and numerous emergency training units in Frankfurt, Berlin, Munich, Essen, and Vienna, Lufthansa Flight Training is among the largest European training sites for pilots and flight attendants.
www.lufthansa-flight-training.com
[...]
Mit insgesamt 39 Cockpit- Simulatoren und zahlreichen Emergency-Trainingsgeräten in Frankfurt, Berlin, München, Essen und Wien zählt die Lufthansa Flight Training zu den größten europäischen Ausbildungsstätten für Piloten und Flugbegleiter.
www.lufthansa-flight-training.com
[...]
Then we look forward to receiving your application to become a Flight Attendant with Lufthansa!
[...]
www.be-lufthansa.com
[...]
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung als Flugbegleiter / -in bei Lufthansa!
[...]
www.be-lufthansa.com
[...]
Then we look forward to receiving your application to become a Flight Attendant with Lufthansa CityLine!
[...]
www.be-lufthansa.com
[...]
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung als Flugbegleiter / -in bei Lufthansa CityLine!
[...]
www.be-lufthansa.com
[...]
Internships as Pilot, Flight Attendant or Service Agent Check-in are not possible at all due to safety reasons and legal requirements.
[...]
www.be-lufthansa.com
[...]
Praktika als Pilot/-in, Flugbegleiter/-in oder Service Agent Check-In sind aus Gründen der Sicherheit sowie aus rechtlichen Gründen generell nicht möglich.
[...]
www.be-lufthansa.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "flight attendant" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски