Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

meistes
flüchtig

в PONS речника

fleet·ing [ˈfli:tɪŋ, Am -t̬-] ПРИЛ

fleeting
fleeting
fleeting beauty
fleeting encounter/glance
fleeting idea [or thought]
for a fleeting moment
fleeting opportunity
fleeting smile
fleeting time
fleeting visit
fleeting visit
Stippvisite f разг

fleet1 [fli:t] СЪЩ + sing/pl vb

1. fleet МОР (of ships):

Flotte f <-, -n>
Staffel f <-, -n>

2. fleet АВИО (group of planes):

Staffel f <-, -n>
Geschwader ср <-s, ->

3. fleet (group of vehicles):

Fuhrpark м <-s, -s>
Flotte f <-, -n> прен
a fleet of cars when moving

fleet2 [fli:t] ПРИЛ liter

fleet ˈad·mi·ral СЪЩ

1. fleet admiral Am (naval officer):

2. fleet admiral Brit:

ˈve·hi·cle fleet СЪЩ

Fuhrpark м <-s, -s>

ˈFleet Street СЪЩ no pl Brit

1. Fleet Street + sing/pl vb (media):

2. Fleet Street (quarter):

First ˈFleet СЪЩ Aus hist

Запис в OpenDict

fleet ПРИЛ

Запис в OpenDict

fleet ГЛАГ

to fleet liter
to fleet liter
Запис в OpenDict

fleet СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

vehicle fleet СЪЩ ACCOUNT

fleet leasing СЪЩ INV-FIN

немски
немски
английски
английски

"География"

trawler fleet СЪЩ

Специализиран речник по транспорт

английски
английски
немски
немски

vehicle fleet PUBL TRANS

fleet size PUBL TRANS

немски
немски
английски
английски
Fahrzeugbestand QUESTIONNAIRES
Fahrzeugbestand (ÖPNV) PUBL TRANS
Fahrzeugpark PUBL TRANS

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The company is planning to increase its fleet size to 100 planes over the next ten years.
en.wikipedia.org
Moreover, it provides the flexibility to the airlines so that they can manage fleet size and composition as closely as possible, expanding and contracting to match demand.
en.wikipedia.org
It is the world's largest airline in terms of freight tons flown and the world's fourth largest in terms of fleet size.
en.wikipedia.org
Despite the weather and reduced fleet size, enthusiasm was high.
countylive.ca
Fleet size has grown 45% by 2014.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
As though it all were just an incomprehensible, fleeting dream that only in retrospect we learn how to—slowly—grasp.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Als wäre alles nur ein unfassbar flüchtiger Traum gewesen, den wir erst im Nachhinein – langsam – zu begreifen lernen.
[...]
[...]
The film searches for a truthful depiction of what they are and how they talk and is an atmospheric account of a moment which is almost as fleeting as a phone call.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Auf der Suche nach einer wahrhaftigen Darstellung und Sprache und der atmosphärischen Wiedergabe eines schwer faßbaren Zustandes, der so flüchtig sein kann, wie die Dauer eines Telefongesprächs.
[...]
[...]
The new work investigates the sensorial mechanisms of dynamic perception of colors by creating subtle and fleeting shades.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Das neue Werk untersucht sensorielle Mechanismen dynamischer Wahrnehmung von Farben durch subtile flüchtige Schatten.
[...]
[...]
The action leaves fleeting traces, like a daydream in which the familiar secretly returns.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Die Aktion, die sich in ihm ereignet, hinterläßt ihre flüchtigen Spuren, einem (Tag-)Traum gleich, in dem das Vertraute heimlich wiederkehrt.
[...]
[...]
At the same time, he reveals himself to be a traveler too, not wanting to remain anonymous with his camera, instead clearly demonstrating his involvement in this reality of a fleeting, intimate moment.
www.sixpackfilm.com
[...]
Auch er selbst gibt sich als Reisender zu erkennen, will mit seiner Kamera nicht anonym bleiben, sondern sich nachdrücklich involviert zeigen, in diese Wirklichkeit des flüchtig intimen Moments.