Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-edged
Schandfleck
английски
английски
немски
немски

ˈeye·sore СЪЩ прен

eyesore
Schandfleck м <-(e)s, -e>
the new building is an eyesore
немски
немски
английски
английски
a bit of an eyesore

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The mall had its fire-suppression system upgraded in the 1980s, thereby forgoing the need for the tower, which later became an eyesore.
en.wikipedia.org
The appearance of the locks has caused a divide in the people of the city, with many arguing that the locks create an unnecessary eyesore.
en.wikipedia.org
The land was recently purchased by the university and it plans to rejuvenate part of what is considered the largest eyesore in the community.
en.wikipedia.org
However, a succession of proposals to renovate and reopen the derelict eyesore failed to come to fruition.
en.wikipedia.org
The county's first courthouse was completed circa 1793, but was considered an eyesore.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The public s interest in the exhibition was enormous, even though conservative forces declared the housing estate an eyesore right away.
www.kettererkunst.de
[...]
Das öffentliche Interesse an der Schau war enorm, wenngleich die konservativen Kräfte die Siedlung sofort zum " Schandfleck Stuttgarts " erklärt hatten.
[...]
"The tower was an eyesore, and I wanted the minaret repainted as quickly as possible.
cms.ifa.de
[...]
Der Turm war unser Schandfleck. Ich wollte das Minarett so schnell wie möglich neu gestrichen wissen.