Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ethidium bromide EB
Ablauffonds

в PONS речника

ex·pi·ry [ɪkˈspaɪ(ə)ri, Am -ˈspaɪri] СЪЩ no pl

1. expiry (running out):

Ablauf м <-(e)s>
expiry becoming invalid
Verfall м <-s>
expiry becoming invalid
Ablauf м <-(e)s>
date of expiry of drugs, food
Verfallsdatum ср <-s, -daten>
date of expiry of drugs, food
CH meist Ablaufdatum ср
date of expiry of credit card, passport
Ablaufdatum ср <-s, -daten>
vor/nach Ablauf einer S. род

2. expiry form (death):

Verscheiden ср euph geh

I. fund [fʌnd] СЪЩ

1. fund (stock of money):

Fonds м <-, ->
Notfonds м <-, ->
Pensionsfonds м <-, ->
Pensionskasse f <-, -n>
Tilgungsfonds м <-, ->

2. fund (money invested):

Investmentfonds м <-, ->

3. fund (money):

Eigenkapital ср <-s, -e>
to be in funds person
gut bei Kasse sein разг
to be in funds institution
[für etw вин] Geld [o. Spenden] sammeln

4. fund прен (source):

Vorrat м <-(e)s, -rä·te> an +дат

II. fund [fʌnd] ГЛАГ прх

to fund sth (invest)
in etw вин investieren
to fund debts ФИН
Запис в OpenDict

fund СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

expiry fund СЪЩ FINMKT

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

expiry СЪЩ FINMKT

fund ГЛАГ прх FINMKT

fund СЪЩ FINMKT

Present
Ifund
youfund
he/she/itfunds
wefund
youfund
theyfund
Past
Ifunded
youfunded
he/she/itfunded
wefunded
youfunded
theyfunded
Present Perfect
Ihavefunded
youhavefunded
he/she/ithasfunded
wehavefunded
youhavefunded
theyhavefunded
Past Perfect
Ihadfunded
youhadfunded
he/she/ithadfunded
wehadfunded
youhadfunded
theyhadfunded

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In many cases, medications remain effective for years past their printed expiry dates.
en.wikipedia.org
The normal result should have been to wind up the forum on expiry of its work.
en.wikipedia.org
Expiry of points was removed for members who used their card or redeemed at least once a year.
en.wikipedia.org
If there is less than 3 months for the expiry of a foreign citizen's passport, a visa will not be granted.
en.wikipedia.org
The first validation prints an expiry date and time on the back of the ticket.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Your personal data will be deleted after expiry of the legal, statutory or contractual retention period, as long as they are no longer required to fulfil a contract.
[...]
www.dgppn.de
[...]
Die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nach Ablauf der gesetzlichen, satzungsmäßigen oder vertraglichen Aufbewahrungsfristen, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung erforderlich sind.
[...]
[...]
If the rectification of defects or replacement delivery has failed, the buyer shall be entitled, following expiry in vain of a reasonable period it has set, at its own discretion to reduce the remuneration accordingly (abatement) or rescind the contract (withdrawal).
[...]
www.zl-microdent.de
[...]
· Falls die Mängelbeseitigung oder die Nachlieferung fehlschlägt, ist der Besteller nach fruchtlosem Ablauf einer von ihm gesetzten, angemessenen Nachfrist nach seiner Wahl berechtigt, die Vergütung entspr. herabzusetzen (Minderung) oder den Vertrag rückgängig zu machen (Rücktritt).
[...]
[...]
The data shall be deleted upon expiry of the time period required by tax and trade regulations, unless you expressly consent to their further use.
[...]
www.update.com
[...]
Nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Vorschriften werden diese Daten gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in die weitere Nutzung eingewilligt haben.
[...]
[...]
The registration in the categories "breeder directory", "studs" and "queens" are each binding for 1 year and extend themselves automatically for a new year, if the contract is not cancelled 1 month before the expiry of the maturity in a written form.
www.zuechtervermittlung.de
[...]
Die Registrierungen im Züchter-, Deckkater- und Zuchtkatzenverzeichnis sind jeweils bindend für ein Jahr und verlängern sich automatisch um 1 Jahr, wenn nicht 1 Monat vor Ablauf der Frist schriftlich gekündigt wird.
[...]
The registration in the categories "breeder directory", "stallions" and "brood mares" are each binding for 1 year and extend themselves automatically for a new year, if the contract is not cancelled 1 month before the expiry of the maturity in a written form.
www.zuechtervermittlung.de
[...]
Die Registrierungen im Züchter-, Deckhengst- und Zuchtstutenverzeichnis sind jeweils bindend für ein Jahr und verlängern sich automatisch um 1 Jahr, wenn nicht 1 Monat vor Ablauf der Frist schriftlich gekündigt wird.