Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
不管部
Auszug
английски
английски
немски
немски

exo·dus <pl -es> [ˈeksədəs] СЪЩ

1. exodus (mass departure):

exodus
Auszug м <-(e)s, -zü·ge>
exodus
Exodus м <-> geh
there is always an exodus to the coast at holiday times
während der Ferienzeit setzt immer eine Völkerwanderung zur Küste ein
mass exodus
Massenabwanderung f
mass exodus
Massenflucht f <-> kein pl
general exodus
allgemeiner Aufbruch

2. exodus РЕЛ:

Exodus
Zweites Buch Mose м
Exodus
Exodus м <-> spec
rural exodus
Landflucht f <-> kein pl
немски
немски
английски
английски
Exodus
exodus
Massenflucht
mass exodus
Kapitalabwanderung
exodus of capital
Stadtflucht
exodus from the cities
Landflucht
rural exodus
Abwanderung
exodus [or flight] of capital
Völkerwanderung
mass exodus [or migration]
der Auszug aus Ägypten РЕЛ
the Exodus from Egypt

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

there is always an exodus to the coast at holiday times
während der Ferienzeit setzt immer eine Völkerwanderung zur Küste ein
mass exodus
Massenabwanderung f
mass exodus
Massenflucht f <-> kein pl
general exodus
allgemeiner Aufbruch
rural exodus
Landflucht f <-> kein pl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is a rural area with some homes and farms.
en.wikipedia.org
Of these, 6,729 (26.3%) lived in urban areas and 18,867 (73.7%) in rural areas.
en.wikipedia.org
A storm breaks as the nurse checks in at the small rural hotel.
en.wikipedia.org
The surrounding area is generally rural, consisting of either fields or woodlots.
en.wikipedia.org
In 1837 local self-government in certain areas of policy was introduced in rural areas as well as towns.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
This text contains the story of the Jewish exodus from Egypt and explanations of the symbolism of the dishes.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Sie enthält die Geschichte vom Auszug aus Ägypten sowie Erläuterungen zu den Symbolspeisen.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Along with Passover ( Pesah ) and Pentecost ( Shavuot ), it numbers among the three pilgrimage festivals, and commemorates the forty years Israelites spent wandering in the desert after the exodus from Egypt.
www.jmberlin.de
[...]
Es gehört mit Pessach und Schawuot zu den drei Wallfahrtsfesten und erinnert an die 40-jährige Wanderung der Israeliten in der Wüste nach dem Auszug aus Ägypten.
www.jmberlin.de
[...]
24 powerful pictures on the exodus of the Jews from Egypt
[...]
www.wieninternational.at
[...]
24 kraftvolle Bilder über den Auszug der Juden aus Ägypten
[...]
www.wieninternational.at
[...]
But this spiritual “ exodus ” is the beginning of an integral liberation, capable of renewing us in every dimension – human, personal and social.
[...]
www.vatican.va
[...]
Der geistige „ Auszug “ ist aber Anfang einer umfassenden Befreiung, die fähig ist, jede menschliche, persönliche und soziale Dimension zu erneuern.
[...]
www.vatican.va
[...]
To commemorate the hasty exodus of the Israelites from Egypt, Jews only eat an unleavened bread called matzo during the eight days of Passover.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Zum Andenken an den überstürzten Auszug der Israeliten aus Ägypten wird zum achttägigen Pessachfest nur ungesäuertes Brot, Mazze, gegessen.
[...]
www.jmberlin.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "exodus" на други езици

английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски