Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
European Union EU
steigend
английски
английски
немски
немски

es·ca·lat·ing [ˈeskəleɪtɪŋ, Am -t̬-] ПРИЛ attr

escalating prices:

escalating
steigend
escalating
zunehmend

I. es·ca·late [ˈeskəleɪt] ГЛАГ нпрх

escalate
eskalieren
escalate
sich вин ausweiten
escalate incidents
stark zunehmen
escalate incidents
sich вин häufen
their disagreement has escalated into a major feud
ihre Meinungsverschiedenheit hat sich zu einem handfesten Streit ausgewachsen

II. es·ca·late [ˈeskəleɪt] ГЛАГ прх

to escalate sth
etw ausweiten

I. de-es·ca·late [di:ˈeskəleɪt] ГЛАГ прх

to de-escalate sth
etw entschärfen
to de-escalate a conflict
einen Konflikt entschärfen

II. de-es·ca·late [di:ˈeskəleɪt] ГЛАГ нпрх

de-escalate
entschärfen
Запис в OpenDict

de-escalate ГЛАГ

to de-escalate sth (alarm) ТЕХ
etw zurückstufen
немски
немски
английски
английски
steigend Preise, Löhne
escalating
steigend Spannung, Ungeduld
escalating
deeskalieren
to de-escalate
ausufern
to escalate
[zu etw дат] ausufern
to escalate [into sth]
[zu etw дат] eskalieren
to escalate [into sth]
etw eskalieren
to escalate sth
sich вин [zu etw дат] ausweiten
to escalate [into sth]
sich weiter zuspitzen
to escalate
Present
Iescalate
youescalate
he/she/itescalates
weescalate
youescalate
theyescalate
Past
Iescalated
youescalated
he/she/itescalated
weescalated
youescalated
theyescalated
Present Perfect
Ihaveescalated
youhaveescalated
he/she/ithasescalated
wehaveescalated
youhaveescalated
theyhaveescalated
Past Perfect
Ihadescalated
youhadescalated
he/she/ithadescalated
wehadescalated
youhadescalated
theyhadescalated
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to de-escalate a conflict
einen Konflikt entschärfen
only decisive action will stop the crisis from escalating
nur ein entschlossenes Vorgehen wird eine Eskalation der Krise verhindern

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Stories have a structure with an initial incident, or starting struggle, that escalates into a "dark moment" in which all seems lost for the main character, and then turns into a climax followed by a resolution.
de.wikihow.com
[...]
Geschichten haben eine Struktur mit einem Geschehen am Anfang, oder einen Anfangskampf, der zu einem "dunklen Moment" eskaliert, in dem alles für den Hauptcharakter verloren scheint, der sich dann in einen Höhepunkt wendet und zu einer Auflösung führt.
de.wikihow.com
[...]
The situation has to escalate before the two mothers are ready for big decisions.
credofilm.de
[...]
Doch die Situation muss erst eskalieren, bis die beiden Mütter zu großen Entscheidungen bereit sind.
credofilm.de
[...]
“An appropriately large time window must be available to any vessel calling in Japan for it leave the region quickly if the situation in Fukushima should escalate further,” explains Eva Graumann, Director Corporate Communications for Hamburg Süd.
[...]
www.hamburgsud.com
[...]
„Bei jedem Schiff, das Japan anläuft, muss ein entsprechend großes Zeitfenster vorhanden sein, die Region schnell verlassen zu können, falls die Lage in Fukushima weiter eskalieren sollte“, erklärt Eva Graumann, Director Corporate Communications der Hamburg Süd.
[...]
www.hamburgsud.com
[...]
Just before the situation is about to escalate, it takes an unexpected turn…
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Kurz bevor die Situation eskaliert, nimmt das Ganze eine unerwartete Wende…
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Having only hit the finance sector at the start, it escalated at the end of 2008 into a global economic crisis that deeply affected the automotive industry worldwide.
[...]
www.daimler.com
[...]
Nachdem die Krise anfangs nur die Finanzbranche erfasst hatte, weitete sie sich Ende des Jahres 2008 zur globalen Wirtschaftskrise aus und beeinträchtigte damit die weltweite Automobilindustrie nachhaltig.
[...]
www.daimler.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "escalating" на други езици

английски
арабски