ENTRANCE VISA - английски-немски превод

в PONS речника

ˈen·trance visa СЪЩ

entrance visa

Einreisevisum ср <-s, -visa>

в PONS речника

I. visa [ˈvi:zə] СЪЩ

visa

Visum ср <-, Vi̱·sa>

visa

Sichtvermerk м <-(e)s, -e>

entry/exit visa

Einreise-/Ausreisevisum ср

II. visa [ˈvi:zə] СЪЩ modifier

visa (application):

visa

Visum-

en·trance¹ [ˈentrən(t)s] СЪЩ

1. entrance:

entrance (door)

Eingang м <-(e)s, -gän·ge>

entrance (for vehicle)

Einfahrt f <-, -en>

back/front/side entrance

Hinter-/Vorder-/Seiteneingang м

2. entrance (act of entering):

entrance

Eintritt м <-(e)s, -e>

entrance

Eintreten ср <-s> kein pl

entrance ТЕАТ

Auftreten ср <-s> kein pl

entrance ТЕАТ

Betreten ср der Bühne

she likes to make an entrance

sie setzt sich gerne in Szene

to make one's entrance ТЕАТ

auftreten

3. entrance:

entrance (right to enter)

Eintritt м <-(e)s> kein pl

entrance (right to enter)

Einlass м <-es> kein pl

entrance (right to admission)

Aufnahme f <-> kein pl

to gain entrance to a university

an einer Universität aufgenommen werden

to grant/refuse entrance to sb

jdm den Zutritt gewähren/verweigern

en·trance² [ɪnˈtrɑ:n(t)s, Am enˈtræn(t)s] ГЛАГ прх (delight)

to entrance sb

jdn entzücken

to be entranced by sth

von etw дат hingerissen sein

entranced with joy

außer sich дат vor Freude

Present

I	entrance
you	entrance
he/she/it	entrances
we	entrance
you	entrance
they	entrance

Past

I	entranced
you	entranced
he/she/it	entranced
we	entranced
you	entranced
they	entranced

Present Perfect

I	have	entranced
you	have	entranced
he/she/it	has	entranced
we	have	entranced
you	have	entranced
they	have	entranced

Past Perfect

I	had	entranced
you	had	entranced
he/she/it	had	entranced
we	had	entranced
you	had	entranced
they	had	entranced

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Pressure your governments to put the authors of those laws on the black lists for the entrance visas.

gawker.com

A century ago, the war triggered a rash of security concerns, which led to the widespread use of passports and entrance visas.

www.winnipegfreepress.com

A small newsagent is situated adjacent to the southbound entrance.

en.wikipedia.org

An entrance front is on the north with a three-bay pedimented central projection, originally open to east and west to form porte-cochere.

en.wikipedia.org

A less grave sign of this state of affairs is located on a window ledge over the church's entrance.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Do I need an entrance visa in order to apply for admission?

www.ovgu.de

Benötige ich für die Beantragung der Zulassung ein Einreisevisum?

www.ovgu.de

Do I need to apply for an entrance visa in order to study?

www.ovgu.de

Muss ich ein Einreisevisum zum Studium beantragen?

www.ovgu.de