ENERGY CRISIS - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

energy crisis

Energiekrise f <-, -n>

energy crisis

Energiekrise f <-, -n>

немски

английски

Energiekrise

energy crisis

в PONS речника

en·er·gy [ˈenəʤi, Am ˈenɚ-] СЪЩ

1. energy no pl (vigour):

energy

Energie f <-, -gi̱·en>

energy

Kraft f <-, Krạ̈f·te>

I haven't got the energy to go out tonight

ich bin heute zu schlapp, um auszugehen

to conserve one's energy

seine Kräfte schonen

to conserve one's energy

mit seinen Kräften haushalten

to be bursting [or brimming] with energy

vor Energie nur so sprühen

to be full of energy

voller Energie stecken

2. energy (totality of individual's power):

energy

Tatkraft f <-> kein pl

energy

Energie f <-, -gi̱·en>

to channel [or direct] [all] one's energies into sth

[all] seine Kräfte auf etw вин konzentrieren

to channel [or direct] [all] one's energies into sth

seine Energie in etw вин reinstecken

to concentrate one's energies on sth

all seine Energie für etw вин aufwenden

3. energy SCIENCE:

energy

Energie f <-, -gi̱·en>

dark energy АСТРОН

dunkle Energie

energy crisis

Energiekrise f <-, -n>

sources of energy

Energiequellen pl

cri·sis <pl -ses> [ˈkraɪsɪs, pl -si:z] СЪЩ

crisis

Krise f <-, -n>

education is in crisis

das Bildungswesen steckt in einer Krise

a crisis in [or of] confidence

eine Vertrauenskrise

energy crisis

Energiekrise f <-, -n>

a crisis situation

eine Krisensituation

to come to a crisis

auf eine Krise zusteuern

to go through a crisis

eine Krise durchmachen

to resolve [or solve] a crisis

eine Krise überwinden

"География"

energy crisis [ˈenəʤɪˌkraɪsɪs]

energy crisis

Energiekrise

"География"

energy, power supply

energy

Energieversorgung

energy

Stromversorgung

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Recently, he also did some research on the European Monetary Union and the euro crisis.

en.wikipedia.org

The meeting follows criticism from the airline industry that governments took an over-cautious approach to the ash cloud crisis last month, grounding flights unnecessarily.

news.bbc.co.uk

The great qualities, the imperious will, the rapid energy, the eager nature fit for a great crisis are not requiredare impedimentsin common times.

en.wikipedia.org

And in fact, it ended in a kind of normal way midlife crisis, starstruck woman.

en.wikipedia.org

The crisis has challenged conventional thinking in financial sector policies and sparked debate on how best to achieve sustainable development.

en.wikipedia.org