английски » немски

Преводи за „emission inventory“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

emission inventory ENVIRON

Специализирана лексика

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

The participative approach, which has strengthened local ownership, has led to cooperation being established between civil society, universities, municipal administrations and other institutions in some cities and ports.

Many activities, such as setting up emission inventories in cities and ports, are being carried out by experts from universities in the participating cities.

The participating lecturers are already advising other cities in their own country or in other ASEAN member states.

www.giz.de

Dank des partizipativen und Eigenverantwortung stärkenden Ansatzes entstanden in einigen Städten und Häfen Kooperationen zwischen Zivilgesellschaft, Universitäten, Stadtverwaltungen und anderen Institutionen.

Zahlreiche Aktivitäten, wie die Erstellung von Emissionskatastern in Städten und Häfen, werden durch Experten von Universitäten der teilnehmenden Städte durchgeführt.

Die beteiligten Dozenten beraten bereits jetzt andere Städte im eigenen Land oder in anderen ASEAN-Mitgliedsländern.

www.giz.de

The Open Energy project was presented today in the Town Hall of Merano.

Major Günther Januth and city councilman for environment Andrea Casolari highlighted the strategic importance of the project, which started a year ago and already carried out a detailed energy and emission inventory of the city of Merano.

The data is the basis to define strategies and actionbs to reduce the CO2 emissions by 20% by the year 2020.

www.r3-gis.com

Heute wurde in einer Pressekonferenz in Meran das Projekt Open Energy vorgestellt.

Der Bürgermeister Günther Januth und der Stadtrat für Umwelt Andrea Casolari haben die strategische Wichtigkeit des Projektes betont, im Rahmen dessen bereits eine detailiertes Energie- und Emissionskataster der Gemeinde Meran erstellt wurde.

Die Daten sind die Basis um Strategien zu entwickeln, damit die Stadt Meran bis zum Jahr 2020 die Emissionen um 20% reduziert.

www.r3-gis.com

Recent studies by the German Aerospace Center DLR and by the University of Delaware in the United States of America ( USA ) reveal converging estimates of current ship emissions and suggest that shipping emitted around 800 Tg CO2 and contributed around 2.7 % to all anthropogenic CO2 emissions in 2000.

Given uncertainties in all emission inventories, these figures should be considered our best estimates within a bounded range of 600 to 900 Tg of CO2 per year.

Our research concludes that CO2 emissions from shipping are of the same order as published CO2 estimates for aviation.

www.dlr.de

Im Jahr 2000 stammten nach diesen Berechnungen 800 Mio t CO2 oder rund 2,7 % aller anthropogenen CO2-Emissionen von Schiffsmotoren.

Aufgrund der vorhandenen Unsicherheiten in allen Emissionskatastern sollten diese Werte als eine beste Schätzung für CO2 mit einem Unsicherheitsbereich zwischen 600 und 900 Tg angesehen werden.

Die CO2 Emissionen der internationalen Schifffahrt liegen damit nach diesen Studien in derselben Größenordnung wie publizierte Werte zum Luftverkehr.

www.dlr.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文