в PONS речника
английски
немски
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"География"
earthquake victim, earthquake casualty [ˈkæʒjuəltɪ] СЪЩ
- earthquake victim
-
earthquake belt, earthquake zone СЪЩ
- earthquake belt
-
earthquake area СЪЩ
- earthquake area
-
earthquake-proof СЪЩ
- earthquake-proof
- erdbebensicher (Bauwerke)
disastrous earthquake СЪЩ
- disastrous earthquake
-
earthquake relief [ˈɜːθkweɪkrɪˌliːf] СЪЩ
- earthquake relief
-
earthquake-prone ПРИЛ
- earthquake-prone
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
According to the findings of this study, the memories of the people who experienced the earthquake were preserved as a whole, and unchanged over time.
en.wikipedia.org Although there was a power outage telecommunications continued to work after the earthquake.
en.wikipedia.org But after the great earthquake in 528, the city lost its former glory.
en.wikipedia.org Also in 1973, an earthquake caused cracks in many of the masonry foundations and walls, but the building was repaired.
en.wikipedia.org But, he's sorry there hasn't been any help up here, away from the earthquake zone.
www.npr.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de The project is contributing to the disaster-preventive reconstruction of infrastructure in the region most severely damaged by the earthquake in 2010, while including vulnerable groups, such as households headed by women and persons with disabilities.
[...][...]
Das Projekt trägt zum katastrophenpräventiven Wiederaufbau der Infrastruktur der vom Erdbeben 2010 am meisten zerstörten Region bei, einschließlich der Inklusion vulnerabler Zielgruppen, wie weiblich geführte Haushalte und Menschen mit Behinderungen.
[...][...]
www.giz.de Natural disasters are triggered by extreme climatic events (such as storms) and tectonic events (such as earthquakes).
[...][...]
Auslöser für Naturkatastrophen sind extreme klimatische (etwa Stürme) und tektonische (wie Erdbeben) Naturereignisse.
[...][...]
www.giz.de Reconstruction in Haiti in the wake of the 2010 earthquake will also continue to receive support until the end of 2013 in the form of transitional development assistance.
[...][...]
Bis Ende 2013 wird darüber hinaus der Wiederaufbau Haitis, nach dem Erdbeben von 2010, durch entwicklungsfördernde, strukturbildende Übergangshilfe unterstützt.
[...][...]
mv.vatican.va Following the Umbria-Marche earthquake in 1997 he was appointed Special Commissioner by the Government to oversee the Restoration of the Basilica of St. Francis of Assisi.
[...]
Nach dem umbrisch-markischen Erdbeben wurde er als außerordentlicher Regierungskommissar mit der Restaurierung der Basilika San Francesco in Assisi beauftragt.