EAGERNESS - английски-немски превод

английски

немски

eager·ness [ˈi:gənəs, Am -ɚ-] СЪЩ no pl

eagerness

Eifer м <-s>

eagerness to learn

Lerneifer м <-s> kein pl

eagerness to learn

Lernbegierde f <->

eagerness to succeed

Erfolgswille м

to have [or show] no eagerness for sth (not want to do)

nicht erpicht auf etw вин sein

to have [or show] no eagerness for sth (not be enthusiastic)

sich вин nicht für etw вин begeistern

to have [or show] no eagerness for sth (not be enthusiastic)

für etw вин keine Begeisterung zeigen

немски

английски

Gespanntheit

eagerness

Lerneifer

eagerness to learn

Experimentierfreude

eagerness to experiment

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Its eagerness affected by the acquaintance with Marcantonio della Torre in the year 1509, that doctor of the medicine, which at the university of Pisa taught and dedicated themselves to the “study of the corpses” with special eagerness.

www.merke.ch

Sein Eifer wurde beeinflusst durch die Bekanntschaft mit Marcantonio della Torre im Jahr 1509, jenem Doktor der Medizin, der an der Universität von Pisa lehrte und sich dem "Studium der Leichen" mit besonderem Eifer widmete.

www.merke.ch

She mastered her first commitment with ducks and fasans with a lot of eagerness and endurance.

www.lech-toller.de

Ihre ersten jagdlichen Einsätze auf Enten und Fasanen hat sie mit großem Eifer und viel Ausdauer gemeistert.

www.lech-toller.de

Its bartenders cultivated values like warmth, hospitality and the famous "Berlin snout" with eagerness and care.

www.henne-berlin.de

Hier pflegten die Wirte Werte wie Herzlichkeit, Gastlichkeit und die berühmte Berliner Schnauze mit Eifer und Sorgfalt.

www.henne-berlin.de

His eagerness to prove himself and return to official Imperial service will make him an enthusiastic asset.

www.swtor.com

Sein Eifer, sich selbst zu beweisen und wieder in den offiziellen Dienst des Imperiums zurückzukehren, machen ihn zu einer wertvollen Waffe.

www.swtor.com

Its eagerness affected by the acquaintance with Marcantonio della Torre in the year 1509, that doctor of the medicine, which at the university of Pisa taught and dedicated themselves to the “ study of the corpses ” with special eagerness.

www.merke.ch

Sein Eifer wurde beeinflusst durch die Bekanntschaft mit Marcantonio della Torre im Jahr 1509, jenem Doktor der Medizin, der an der Universität von Pisa lehrte und sich dem " Studium der Leichen " mit besonderem Eifer widmete.

www.merke.ch