DRINKING - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

I. drink·ing [ˈdrɪŋkɪŋ] СЪЩ no pl

1. drinking (consumption):

drinking: Trinken ср

this water is not for drinking: das ist kein Trinkwasser

2. drinking (of alcohol):

drinking: Trinken ср

vertical drinking: in Pubs: das Konsumieren von Alkohol im Stehen an der Bar (statt sitzend am Tisch)

to do a lot of drinking: viel [Alkohol] trinken

drinking and driving is dangerous: Alkohol am Steuer ist gefährlich

II. drink·ing [ˈdrɪŋkɪŋ] ПРИЛ

1. drinking (for drinking from):

drinking: Trink-

drinking cup/glass: Trinkbecher м /-glas ср

2. drinking (relating to alcohol):

drinking: Trink-

drinking bout: Sauftour f разг

drinking habits: Trinkgewohnheiten pl

ˈdrink·ing prob·lem СЪЩ Am, Aus прин

drinking problem (of person): Alkoholproblem ср

drinking problem (of society): Alkoholmissbrauch м <-(e)s> kein pl

to have a drinking problem: ein Alkoholproblem haben

ˈdrink·ing foun·tain СЪЩ

drinking fountain: Trinkwasserbrunnen м

ˈdrink·ing straw СЪЩ

drinking straw: Strohhalm м <-(e)s, -e>

drinking straw: Trinkhalm м <-(e)s, -e>

ˈdrink·ing wa·ter СЪЩ no pl

drinking water: Trinkwasser ср <-s, -wässer>

ˈdrink·ing song СЪЩ

drinking song: Trinklied ср

ˈbinge drink·ing СЪЩ

binge drinking: häufiger, exzessiver Alkoholgenuss ср

binge drinking: Komasaufen ср sl

hard-ˈdrink·ing ПРИЛ inv

hard-drinking: trinkfest

drink·ing-wa·ter sup·ˈply СЪЩ

drinking-water supply: Trinkwasserversorgung f <-> kein pl

subterranean drinking-water supply: unterirdischer Trinkwasservorrat

to poison the drinking-water supply: das Trinkwasser vergiften

drink·ing-ˈup time СЪЩ Brit

drinking-up time: die letzten zehn Minuten vor der Sperrstunde

"География"

drinking-water СЪЩ

drinking-water: Trinkwasser

"Биология"

drinking water treatment СЪЩ

drinking water treatment: Trinkwasseraufbereitung

drinking water reservoir СЪЩ

drinking water reservoir: Trinkwasserspeicher

drinking water treatment plant

drinking water treatment plant: Trinkwasseraufbereitungsanlage

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to go [out] on a drinking spree: auf Sauftour gehen разг

to cut down on drinking/smoking: das Trinken/Rauchen einschränken

sb is drinking in the last chance saloon разг Idiom: etwas ist für jdn die allerletzte Chance

sb is drinking in the last chance saloon разг Idiom: für jdn ist es fünf vor zwolf und er hat nur noch eine Chance

this water is not for drinking: das ist kein Trinkwasser

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

In between physical training and nutritional counselling, nightly pillow fights and a secret bout of binge drinking at the local disco, she falls in love with the doctor and camp director, who is forty years her senior.

[...]

[...]

Zwischen sportlicher Ertüchtigung und Ernährungsberatung, nächtlichen Kissenschlachten und einer heimlichen Sauftour in die örtliche Diskothek verliebt sich das Mädchen in den vierzig Jahre älteren Arzt und Leiter des Camps.

[...]

[...]

The following tips can help you to adjust your eating and drinking habits to the special circumstances.

[...]

[...]

Folgende Tipps können Ihnen dabei helfen, Ihre Ess- und Trinkgewohnheiten an die besonderen Umstände anzupassen.

[...]

[...]

However, our health is not merely dependent on our eating and drinking habits.

[...]

www.gastro.ethz.ch

[...]

Unsere Gesundheit ist aber nicht nur von unseren Ess- und Trinkgewohnheiten abhängig.

[...]

www.gastro.ethz.ch

[...]

According to Ilja fish restaurants are also to thank for making a difference in the local drinking habits by introducing a more European wine culture to Helsinki during the past 20 years.

[...]

www.visithelsinki.fi

[...]

Laut Ilja sind die Fisch-Restaurants für einen Unterschied in den örtlichen Trinkgewohnheiten verantwortlich, da in den letzten 20 Jahren die europäische Weinkultur in Helsinki Einzug gehalten hat.

[...]

www.visithelsinki.fi

[...]

The deep regional roots of brands, regional drinking habits, and demography impede growth and therefore the associated economies of scale provided by competitive distribution networks

www.camelot-mc.com

[...]

Regionale Markenverwurzelung und Trinkgewohnheiten sowie Demographie verhindern Wachstum und damit verbundene Größenvorteile durch konkurrenzfähige Distributionsnetze

www.camelot-mc.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "drinking" на други езици

английски

английски

български

английски

английски

английски

английски

английски

италиански

английски

испански

английски

словенски