DREDGING SPOIL - английски-немски превод

в PONS речника

ˈdredg·ing spoil СЪЩ

dredging spoil

Baggergut ср <-(e)s> kein pl

ˈdredge spoil СЪЩ

dredge spoil

Baggergut ср <-(e)s> kein pl

в PONS речника

I. dredge¹ [dreʤ] СЪЩ

1. dredge:

dredge (machinery)

Bagger м <-s, ->

dredge (boat)

Schwimmbagger м

dredge (boat)

Nassbagger м

2. dredge (net):

dredge

Schleppnetz ср <-(e)s, -e>

II. dredge¹ [dreʤ] ГЛАГ прх

1. dredge (dig out):

to dredge sth

etw ausbaggern

to dredge a canal/lake/river

einen Kanal/See/Fluss ausbaggern [o. nassbaggern] [o. schlämmen]

2. dredge (search):

to dredge sth

etw absuchen

dredge² [dreʤ] ГЛАГ прх ГАСТР

to dredge sth with [or in] sth

etw mit etw дат bestreuen [o. bestäuben]

dredge the meat in flour before searing

wenden Sie das Fleisch vor dem Anbraten kurz in Mehl

I. spoil [spɔɪl] СЪЩ

1. spoil no pl (debris):

spoil

Schutt м <-(e)s>

2. spoil (profits):

spoils pl

Beute f <-> kein pl

to divide the spoils

die Beute aufteilen

3. spoil Am ПОЛИТ (advantages):

spoils pl

Vorteile pl

II. spoil <spoiled [or Brit a. spoilt], spoiled [or Brit a. spoilt]> [spɔɪl] ГЛАГ прх

1. spoil (ruin):

to spoil sth

etw verderben

to spoil sb's afternoon/day/morning

jdm den Nachmittag/Tag/Morgen verderben

to spoil one's appetite

sich дат den Appetit verderben

to spoil one's ballot paper Brit

seinen Stimmzettel ungültig machen

to spoil sb's chances for sth

jds Chancen für etw вин zerstören

to spoil the coastline

die Küste verschandeln разг

to spoil sb's fun

jdm den Spaß verderben

to spoil sb's life

jds Leben ruinieren

to spoil the news/a secret

die Neuigkeit/ein Geheimnis ausplaudern

to spoil sb's party [or to spoil the party for sb]

jdm den Spaß verderben

2. spoil (treat well):

to spoil sb/oneself

jdn/sich verwöhnen

to spoil a child прин

ein Kind verziehen

to be spoilt for choice

eine große Auswahl haben

III. spoil <spoiled [or Brit a. spoilt], spoiled [or Brit a. spoilt]> [spɔɪl] ГЛАГ нпрх

1. spoil:

spoil food

schlecht werden

spoil food

verderben <verdarb, verdorben>

spoil milk

sauer werden

2. spoil (want):

to be spoiling for a fight/trouble

Streit/Ärger suchen

Запис в OpenDict

spoil ГЛАГ

to spoil sth (damage severly, ruin)

etw [stark] beschädigen

Запис в OpenDict

spoil ГЛАГ

spoil

vereiteln

"Биология"

dredg·ing [ˈdreʤiŋ] ПРИЛ

dredging equipment

Ausrüstung, die zum Ausbaggern von Flüssen, Kanälen etc benutzt wird

dredging project

Projekt, bei dem ein Fluss, Kanal etc ausgebaggert wird

dredge [dredʒ] ГЛАГ

dredge

ausbaggern

Present

I	dredge
you	dredge
he/she/it	dredges
we	dredge
you	dredge
they	dredge

Past

I	dredged
you	dredged
he/she/it	dredged
we	dredged
you	dredged
they	dredged

Present Perfect

I	have	dredged
you	have	dredged
he/she/it	has	dredged
we	have	dredged
you	have	dredged
they	have	dredged

Past Perfect

I	had	dredged
you	had	dredged
he/she/it	had	dredged
we	had	dredged
you	had	dredged
they	had	dredged

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The most direct effect on wildlife is destruction or displacement of species in areas of excavation and spoil piling.

en.wikipedia.org

There is evidence of old pits in the surrounding woods, and several old spoil heaps.

en.wikipedia.org

Give me something which can not be spoilt by touch, words, smell, figure, and ether.

en.wikipedia.org

So, however hard he labors to save the world, he is just going to go on defiling and spoiling it.

en.wikipedia.org

Sometimes, the food itself showed signs of being overripe or spoiled, to make the point.

en.wikipedia.org