DISTRACTED DRIVER - английски-немски превод

в PONS речника

dis·tract·ed ˈdriv·er СЪЩ

distracted driver

[vom Verkehrsgeschehen] abgelenkter Fahrer [o. abgelenkte Fahrerin]

в PONS речника

dis·tract [dɪˈstrækt] ГЛАГ прх

to distract sb [from sth]

jdn [von etw дат] ablenken

to distract sb's attention [away] from sth

jds Aufmerksamkeit von etw дат ablenken

to be easily distracted

leicht abzulenken sein

to distract oneself [by doing sth]

sich вин ablenken[, indem man etw tut]

dis·tract·ed [dɪˈstræktɪd] ПРИЛ

distracted

verwirrt

distracted

zerstreut

distracted (worried)

besorgt

driv·er [ˈdraɪvəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. driver:

driver of car

[Auto]fahrer(in) м (f)

driver of car

[Auto]lenker(in) м (f) CH

driver of lorry

[Lastwagen]fahrer(in) м (f)

driver of locomotive

Führer(in) м (f) <-s, ->

driver of coach

Kutscher(in) м (f) <-s, ->

bus/taxi driver

Bus-/Taxifahrer(in) м (f)

2. driver (golf club):

driver

Driver м <-s, ->

3. driver MECH:

driver

Treibriemen м

4. driver ИНФОРМ:

driver

Treiber м <-s, ->

5. driver прен (driving force):

driver

Antriebskraft f <-, -kräfte>

driver

Verursacher м <-s, ->

6. driver (trigger):

driver

Beweggrund м <-(e)s, -gründe>

driver

Auslöser м <-s, ->

Запис в OpenDict

driver СЪЩ

driver прен

Entwicklungsfaktor м

driver прен

Katalysator м

main driver прен

Hauptantriebsfeder f

nut driver ТЕХ

Mutterndreher м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

driver СЪЩ INSUR

driver

Fahrer(in) м (f)

driver

Lenker(in) м (f)

Present

I	distract
you	distract
he/she/it	distracts
we	distract
you	distract
they	distract

Past

I	distracted
you	distracted
he/she/it	distracted
we	distracted
you	distracted
they	distracted

Present Perfect

I	have	distracted
you	have	distracted
he/she/it	has	distracted
we	have	distracted
you	have	distracted
they	have	distracted

Past Perfect

I	had	distracted
you	had	distracted
he/she/it	had	distracted
we	had	distracted
you	had	distracted
they	had	distracted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Can you say that was a distracted driver?

www.huffingtonpost.ca

That meant the distracted driver travelling at 40 kilometres per hour needed 11 metres more to identify a pedestrian.

www.abc.net.au

The number of accidents involving a distracted driver went down from 190 crashes in 2014 to 168 collisions in 2015.

www.digitaljournal.com

Honking at a distracted driver in front of you who does not move when a light turns green: most likely legal.

www.mlive.com

But no -- everyone assumes that the distracted driver is someone else, that if you're on the phone, you're perfectly capable of driving home safely.

www.thetelegram.com