английски » немски

Преводи за „desalination plant“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

It will not, however, be powered by water from the river, as the river bed has completely dried up here.

According to local government sources, there are plans to take water from the desalination plant, so that as little groundwater as possible is used.

ibiza-style.com

Flußwasser wird allerdings nicht über die Mühlräder laufen, denn schließlich ist das Flußbett an dieser Stelle vollkommen ausgetrocknet.

Wie aus Quellen der Stadtregierung hervorgeht, zieht man in Erwägung, das Wasser der Entsalzungsanlage zu verwenden, um so möglichst wenig Grundwasser zu gebrauchen.

ibiza-style.com

To help the desalination process, ABB is delivering 33 medium-voltage drives.

These intelligent motor control systems significantly reduce the amount of energy consumed by motors used to drive pumps and other equipment at desalination plants, compared to traditional suction-valve control.

In the plant, drives will reduce electrical losses from the benchmark target of 5 percent to only 3 percent – a huge improvement in energy efficiency compared to accepted industry standards.

www.abb.ch

Zur Unterstützung des Entsalzungsverfahrens liefert ABB 33 Mittelspannungsantriebe.

Diese intelligenten Motorsteuersysteme sorgen im Vergleich zu herkömmlichen Saugventilsteuerungen für eine erhebliche Senkung des Stromverbrauchs der Motoren, die für den Antrieb von Pumpen und anderen Aggregaten in Entsalzungsanlagen eingesetzt werden.

In der Anlage werden die Antriebe die elektrischen Verluste vom Bezugspunktziel, das bei fünf Prozent liegt, auf nur drei Prozent reduzieren.

www.abb.ch

Miscellaneous items :

The village's wind energy/desalination plant supplies the house with clean potable water and electricity.

www.fuerteventura-alternativ.de

Sonstiges :

Eine Windenergie-/Entsalzungsanlage des Ortes beliefert das Haus mit sauberem Trinkwasser und Elektrizität.

www.fuerteventura-alternativ.de

In the northern part of the country, where the climate varies between extreme floods and droughts, Frankfurt ’ s ISOE, in cooperation with the Technical University Darmstadt and Namibian partners, has been able to tap alternative water resources.

For example, drinking water is being won with the help of desalination plants, and rainwater is being used for vegetable gardens.

Local inhabitants have received training in how to run the plants.

www.isoe.de

Im Norden des Landes, wo das Klima extrem zwischen Überschwemmung und Dürre schwankt, ist es dem Frankfurter ISOE in Kooperation mit der TU Darmstadt und namibischen Partnern gelungen, alternative Wasserressourcen zu erschließen.

Zum Beispiel wird Regenwasser für Nutzgärten und Trinkwasser mithilfe von Entsalzungsanlagen gewonnen.

Für den Betrieb der Anlagen wurden die Bewohner vor Ort geschult.

www.isoe.de

Context Fresh water is a precious resource in the arid environment of the United Arab Emirates.

Despite the production of huge volumes of drinking water at desalination plants situated along the coast of the United Arab Emirates, a secure water supply cannot be guaranteed, particularly should an emergency arise.

A lack of storage facilities means that demand can only be met for short periods.

www.giz.de

Ausgangssituation In den ariden Klimabedingungen in den Vereinigten Arabischen Emiraten ist Frischwasser eine wertvolle Ressource.

Trotz der Produktion riesiger Mengen Trinkwasser in den Entsalzungsanlagen entlang der Küste des Emirates Abu Dhabi gibt es speziell im Notfall keine sichere Trinkwasserversorgung.

Trotz der Produktion enormer Mengen Trinkwasser, können diese aufgrund fehlender Speichermöglichkeiten nur die Abdeckung kurzfristiger Bedarfe garantieren.

www.giz.de

Desalination Plant in Akutsima / Namibia

Among the constructed pilot plants there are solar powered desalination plants for drinking water as well as catchment plants for rain and flood water providing water that can be used all year round for watering the newly laid-out vegetable gardens.

So meanwhile families can plant vegetables and sell them at local markets.

www.isoe.de

Grundwasser-Entsalzungsanlage in Akutsima / Namibia

Zu den errichteten Pilotanlagen gehören solarbetriebene Entsalzungsanlagen für Trinkwasser sowie Sammelanlagen für Regen- und Flutwasser. Damit können die neu angelegten Nutzgärten ganzjährig bewässert werden.

Inzwischen können viele Familien Gemüse anbauen und auf lokalen Märkten verkaufen.

www.isoe.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "desalination plant" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文