DELIVERED EX QUAY - английски-немски превод

в PONS речника

ab Kai ТЪРГ

ex quay

в PONS речника

I. de·liv·er [dɪˈlɪvəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

1. deliver (bring):

to deliver sth goods

etw liefern

to deliver sth (by post)

etw zustellen

they deliver free [of charge]

sie liefern frei Haus

to deliver newspapers

Zeitungen austragen [o. CH vertragen]

to deliver newspapers (by car)

Zeitungen ausfahren

to deliver a message to sb

jdm eine Nachricht überbringen

to deliver a summons ЮР

jdn vorladen lassen

2. deliver (recite):

to deliver a lecture/a speech

eine Vorlesung/eine Rede halten

ЮР (pronounce) to deliver a verdict

ein Urteil verkünden

3. deliver (direct):

to deliver a blow to sb's head

jdm einen Schlag auf den Kopf geben

he delivered a sharp rebuke to his son

er hielt seinem Sohn eine gehörige Standpauke

4. deliver СПОРТ (throw, propel):

to deliver a ball

einen Ball werfen

to deliver a punch BOXING

einen Schlag landen

5. deliver (give birth):

to deliver a baby

ein Kind zur Welt bringen

to deliver a baby (aid in giving birth)

ein Kind entbinden

to be delivered of a baby остар

von einem Kind entbunden werden

6. deliver form liter (save, liberate):

to deliver sb from sth

jdn von etw дат erlösen

deliver us from evil РЕЛ

erlöse uns vor dem Bösen

7. deliver (produce):

to deliver a promise

ein Versprechen einlösen

to deliver a vote esp Am ПОЛИТ

die gewünschte Anzahl von Stimmen erreichen

8. deliver (hand over):

to deliver sb/sth to sb

jdn/etw jdm ausliefern

to deliver a town to the enemy

eine Stadt dem Feind ausliefern

9. deliver form (confidently express or recite):

to deliver oneself of sth

etw von sich дат geben

to deliver oneself of one's opinion

seine Meinung äußern

Phrases:

to deliver the goods

etw in die Tat umsetzen können

they couldn't deliver the goods

sie haben mich/uns enttäuscht

II. de·liv·er [dɪˈlɪvəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх

1. deliver (supply):

deliver

liefern

2. deliver (fulfil expectations):

deliver

Erwartungen erfüllen

to deliver on sth

etw einhalten [o. erfüllen]

quay [ki:, Am also keɪ] СЪЩ

quay

Kai м <-s, -e>

quay

Quai м <-s, -s> CH

quay

Hafendamm м

quay

Kaje f <-, -n> nordd

МОР along the quay

längsseits des Kais

along the quay

spec Kai

ex¹ ПРЕДЛ

1. ex ТЪРГ (out of, from):

ex

ab

price ex warehouse/works

Preis ab Lager/Werk

2. ex (without):

ex

ohne

БОРСА ex all

ausschließlich aller Rechte

ex cap

ex [o. ohne] Berichtigungsaktien

ex cap

ex Gratisaktien

share quoted ex div[idend]

ex Dividende notierte Aktie

ex rights

ex [o. ohne] Bezugsrechte

ex² <pl -es> [eks] СЪЩ разг

ex (lover)

Ex-Freund(in) м (f) <-[e]s, -e>

ex (lover)

Ex м o f <-, -> разг

ex (spouse)

Ex-Mann(Ex-Frau) м (f) <-(e)s, -männer>

ex (spouse)

Ex м o f <-, -> разг

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

delivered ex quay phrase handel

delivered ex quay (der Exporteur trägt Transport-, Versicherungs- und Verzollungskosten bis zum Löschen der Ware im Bestimmungshafen)

Delivered Ex Quay (DEQ)

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

DEQ (Delivered Ex Quay, der Exporteur trägt Transport-, Versicherungs- und Verzollungskosten bis zum Löschen der Ware im Bestimmungshafen)

delivered ex quay (DEQ)

Delivered Ex Quay (DEQ, der Exporteur trägt Transport-, Versicherungs- und Verzollungskosten bis zum Löschen der Ware im Bestimmungshafen)

delivered ex quay

"География"

quay [kiː] СЪЩ

quay

Kaianlage

Present

I	deliver
you	deliver
he/she/it	delivers
we	deliver
you	deliver
they	deliver

Past

I	delivered
you	delivered
he/she/it	delivered
we	delivered
you	delivered
they	delivered

Present Perfect

I	have	delivered
you	have	delivered
he/she/it	has	delivered
we	have	delivered
you	have	delivered
they	have	delivered

Past Perfect

I	had	delivered
you	had	delivered
he/she/it	had	delivered
we	had	delivered
you	had	delivered
they	had	delivered

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The old harbour is suitable for capacity ships with 295m ft loading quay and 405m ft coal and ore unloading quay.

en.wikipedia.org

The tobacco warehouse stands between the new quay between and the older souther quay warehouse.

en.wikipedia.org

Breakwaters were built to create a harbor where quays could be built and developed in stages.

en.wikipedia.org

By the 12th century, tin ore was being transported through the quay, followed by lead and silver ores in the 13th century.

en.wikipedia.org

Later on a fine of 40 shillings was imposed on the company for allowing its trains to remain too long on the quay.

en.wikipedia.org