Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

debt burden
Schuldenbelastung

в PONS речника

ˈdebt bur·den СЪЩ

Schuldenlast f <-, -en>
в PONS речника
в PONS речника

I. bur·den [ˈbɜ:dən, Am ˈbɜ:r-] СЪЩ

1. burden (load):

Last f <-, -en>

2. burden прен (obligation):

Belastung f <-, -en>
Last f <-, -en>
Bürde f <-, -n> geh
Beweislast f <-> kein pl
to be a burden on [or to] sb/sth
to be a burden on [or to] sb/sth
jdn/etw belasten

3. burden form (gist):

burden of views
Kern м <-(e)s, -e>
burden of writings
Hauptthema ср <-s, -themen>
burden of writings
burden of a song
Refrain м <-s, -s>

Phrases:

II. bur·den [ˈbɜ:dən, Am ˈbɜ:r-] ГЛАГ прх

1. burden (load):

to burden sb/sth
jdn/etw beladen

2. burden (bother):

debt [det] СЪЩ

1. debt (sth owed):

Schuld f <-, -en>

2. debt ФИН:

Fremdkapital ср <-s> kein pl

3. debt no pl (state of owing):

Schuld f <-, -en>
Verpflichtung f <-, -en>
to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt]
to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt] прен

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

debt burden СЪЩ ACCOUNT

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

debt СЪЩ ACCOUNT

Present
Iburden
youburden
he/she/itburdens
weburden
youburden
theyburden
Past
Iburdened
youburdened
he/she/itburdened
weburdened
youburdened
theyburdened
Present Perfect
Ihaveburdened
youhaveburdened
he/she/ithasburdened
wehaveburdened
youhaveburdened
theyhaveburdened
Past Perfect
Ihadburdened
youhadburdened
he/she/ithadburdened
wehadburdened
youhadburdened
theyhadburdened

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The increased debt burden interrupted industrial development and upward social mobility.
en.wikipedia.org
Appropriation policy means that a portion of government budget for social services is cut to accommodate the fulfillment of external debt burden.
en.wikipedia.org
Economists may advocate increasing inflation to help reduce the debt burden in highly leveraged economies.
en.wikipedia.org
Because the state enterprises were not allowed to go bankrupt, their debt burden was transferred gradually to the government, further increasing the public debt.
en.wikipedia.org
The district's residents have low property wealth, and moderately high overall net debt burden measured as a percentage of market value.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The decision is not based on the face value of a country's external debt but on its 'net present value' (NPV), which takes into account other important factors so as to arrive at the real debt burden.
europa.eu
[...]
Diese Entscheidung wird nicht auf Grund des Nennwerts der Auslandsverschuldung eines Landes getroffen, sondern auf Grund des Nettogegenwartswerts (NGW), in den andere wichtige Faktoren zur Bezifferung der Schuldenlast einfließen.
[...]
reducing developing countries ' debt burden, which diverts scarce resources from vital public investments to rich lenders in industrialised countries.
europa.eu
[...]
Abbau der Schuldenlast der Entwicklungsländer, da für den Schuldendienst knappe Mittel von lebensnotwendigen öffentlichen Investitionen abgezweigt werden und wieder wohlhabenden Darlehensgebern in Industrieländern zufließen;
[...]
The debt burden is, however, likely to continue to increase.
[...]
www.boehringer-ingelheim.de
[...]
Die Schuldenlast wird jedoch wohl weiter zunehmen.
[...]
[...]
The aim was to reduce these countries' debt burden to a sustainable level.
www.bmz.de
[...]
Ziel war es, die Schuldenlast dieser Länder auf ein tragbares Niveau zu reduzieren.
[...]
Objective The principal objective of the initiative is to reduce the debt burden of poor countries to sustainable levels in order to ensure that no country faces a debt burden that it cannot manage.
[...]
europa.eu
[...]
Ziel Das Hauptziel der Initiative besteht darin, die Schuldenlast der in Armut lebenden Länder auf ein erträgliches Maß zu reduzieren.
[...]

Провери превода на "debt burden" на други езици