DEBIT COLUMN - английски-немски превод

в PONS речника

ˈdeb·it col·umn СЪЩ

debit column

Sollseite f <-, -n>

debit column

Debetseite f <-, -n>

в PONS речника

Debet

debit column [or side]

в PONS речника

col·umn [ˈkɒləm, Am ˈkɑ:-] СЪЩ

1. column (pillar):

column

Säule f <-, -n>

column

Pfeiler м <-s, ->

Nelson's Column

Denkmal am Trafalgar Square in London

stone column

Steinsäule f

2. column (narrow vertical shape):

column

Röhre f <-, -n>

column of smoke

Rauchsäule f <-, -n>

spinal column АНАТ

Wirbelsäule f <-, -n>

spinal column АНАТ

Rückgrat ср <-(e)s, -e>

3. column ВОЕН, МОР (formation):

column

Kolonne f <-, -n>

to march in columns of four

in Viererreihen marschieren

4. column ТИП:

column

Kolumne f <-, -n>

column

Textspalte f

5. column (article):

column

Kolumne f <-, -n>

column

Spalte f <-, -n>

fashion/gossip column

Mode-/Klatschspalte f

political column

politischer Kommentar

6. column (vertical row):

column

Kolonne f <-, -n>

column

Reihe f <-, -n>

column of figures

Zahlenreihe f <-, -n>

column of figures

Zahlenkolonne f

I. deb·it [ˈdebɪt] СЪЩ

debit

Debet ср <-s, -s>

debit

Lastschrift f <-, -en>

debit

Soll ср <-(s), -(s)>

debit

[Konto]belastung f

to be in debit

im Minus sein

II. deb·it [ˈdebɪt] ГЛАГ прх

to debit sth

etw abbuchen

to debit an amount against sb['s account]

jds Konto mit einem Betrag belasten

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

debit column СЪЩ ACCOUNT

debit column

Debetspalte f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

debit СЪЩ TRANS PROCESS

debit

Lastschrift f

debit

Soll ср

Present

I	debit
you	debit
he/she/it	debits
we	debit
you	debit
they	debit

Past

I	debited
you	debited
he/she/it	debited
we	debited
you	debited
they	debited

Present Perfect

I	have	debited
you	have	debited
he/she/it	has	debited
we	have	debited
you	have	debited
they	have	debited

Past Perfect

I	had	debited
you	had	debited
he/she/it	had	debited
we	had	debited
you	had	debited
they	had	debited

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In the debit column are a lot of risky variables.

fashion.telegraph.co.uk

Overall, confidence is still in the debit column and there remains an underlying degree of caution in consumers' minds as to what lies ahead.

www.telegraph.co.uk

If an account has a debit balance, the balance amount is copied into column two (the debit column).

en.wikipedia.org

The debit balance values will be listed in the debit column of the trial balance and the credit value balance will be listed in the credit column.

en.wikipedia.org

The debit column is then totalled and then the credit column is totalled.

en.wikipedia.org