английски » немски

Преводи за „currant“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

cur·rant [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] СЪЩ

1. currant (dried grape):

currant
currant
CH a. Weinbeere f
currant
Rosine f A
currant bun
currant bun

2. currant (berry):

currant
currant
Ribisel f A
currant bush
currant bush

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

currant bush
currant bun

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

A notice to this effect is printed on the packaging.

What is the difference between raisins, blue raisins, sultanas and currants?

The " nomenclature " of dried grapes is somewhat confusing and is not necessarily used correctly in the day-to-day language of the " layperson ".

www.seeberger.de

Es ist durchaus vergleichbar mit einem pflanzlichen Öl, wie Sie es auch im Handel erwerben können.

Was ist der Unterschied zwischen Rosinen, Blauen Weinbeeren, Sultaninen und Korinthen?

Die " Nomenklatur " von getrockneten Weintrauben ist in der Tat etwas verwirrend und stimmt nicht mit dem alltäglichen Sprachgebrauch des " Laien " überein.

www.seeberger.de

Various flour types, almonds, cocoa, raising agents, spices all combine to produce the famous crispy biscuits with the typical taste.

This still allows the cook to add his / her particular mark by adding currants, lemon peel, etc.

Further information and preparation tips.

www.geha-muehlen.de

Verschiedene Mehle, Mandeln, Kakao, Triebmittel und Gewürze ergeben den altherkömmlich festen Pfefferkuchen mit typischem Geschmack.

Die Hausfrau kann sich aber auch selbst noch durch verschiedene Zugaben, wie Korinthen, Zitronat usw. einbringen.

Weitere Informationen und Zubereitungstips.

www.geha-muehlen.de

The aromatic sweet nutmeg taste is typical of this product.

Our range also encompasses the small currant, which is a product of the dark grape of the same name.

This has a rather fruity-acidic flavour.

www.seeberger.de

Typisch ist der aromatisch süße Muskatgeschmack.

Daneben gibt es die kleinbeerigen Korinthen, die aus der gleichnamigen dunklen Traubensorte gewonnen werden.

Diese sind vom Geschmack eher fruchtig-säuerlich.

www.seeberger.de

A raisin isn ’ t always a raisin :

Biologist differtiate between sultanas and currants.

Dried grapes are the most traditional import article among all dried fruits.

www.howa.de

Rosine ist nicht gleich Rosine :

Man unterscheidet zwischen Sultaninen und Korinthen.

Die getrocknete Weinbeere ist der älteste Importartikel unter den Trockenfrüchten – bei einem Fruchtzuckergehalt bis zu 60 % sind sie auch heute noch unter Naschkatzen sehr beliebt.

www.howa.de

However, before baking them in the oven, add a few essential ingredients to make the apples an extra special treat !

Either fill them according to the traditional recipe with almonds and currants, jam and cinnamon sugar or, for something a little different, with dark chocolate.

And, for those with a particularly sweet tooth, why not put everything in together?

www.villeroy-boch.com

Halt, bevor die Äpfel in den Ofen wandern, werden sie noch verfeinert !

Klassisch gefüllt mit Mandeln und Rosinen, Marmelade und Zimtzucker oder auch mal anders mit herber Schokolade. Für hungrige Schleckermäuler auch gerne alles auf einmal.

Wenn die Äpfel endlich anfangen zu brutzeln, dann lockt ihr Duft mit Zimt und karamellisierendem Zucker alle zuerst zum Ofenfenster und dann zum großen Tisch, wo rotbackige Äpfel und Menschen zusammenfinden.

www.villeroy-boch.com

However, before baking them in the oven, add a few essential ingredients to make the apples an extra special treat !

Either fill them according to the traditional recipe with almonds and currants, jam and cinnamon sugar or, for something a little different, with dark chocolate.

And, for those with a particularly sweet tooth, why not put everything in together?

www.villeroy-boch.com

Halt, bevor die Äpfel in den Ofen wandern, werden sie noch verfeinert !

Klassisch gefüllt mit Mandeln und Rosinen, Marmelade und Zimtzucker oder auch mal anders mit herber Schokolade.

Für hungrige Schleckermäuler auch gerne alles auf einmal.

www.villeroy-boch.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文