CONSOLE - английски-немски превод

английски

немски

con·sole¹ [kənˈsəʊl, Am -ˈsoʊl] ГЛАГ прх

to console sb/oneself [with sth]: jdn/sich [mit etw дат] trösten

to console sb for/on sth: jdn über etw вин hinwegtrösten

to console oneself with the thought that ...: sich вин mit dem Gedanken trösten, dass ...

con·sole² [ˈkɒnsəʊl, Am ˈkɑ:nsoʊl] СЪЩ

1. console:

console (control desk): Schaltpult ср <-(e)s, -e>

console (control panel): Kontrollpult ср

2. console ИНФОРМ:

console: Konsole f <-, -n>

'cen·tre con·sole СЪЩ АВТО

centre console: Mittelkonsole f <-, -n>

немски

английски

Spieltisch (einer Orgel) м МУЗ: console

Konsole: console

Konsole: console

Steuerschaltung: control console

Spielekonsole: games console

Spielkonsole: games console

Mittelkonsole: center [or Am -er] console

Telespielkonsole: video game console

Present
I	console
you	console
he/she/it	consoles
we	console
you	console
they	console

Past
I	consoled
you	consoled
he/she/it	consoled
we	consoled
you	consoled
they	consoled

Present Perfect
I	have	consoled
you	have	consoled
he/she/it	has	consoled
we	have	consoled
you	have	consoled
they	have	consoled

Past Perfect
I	had	consoled
you	had	consoled
he/she/it	had	consoled
we	had	consoled
you	had	consoled
they	had	consoled

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to console oneself with the thought that ...: sich вин mit dem Gedanken trösten, dass ...

sich вин [mit jdm/etw] trösten: to find consolation [with sb]/console oneself [with sth]

trösten Sie sich, ...: console yourself with the thought that ...

jdm Trost spenden: to console [or comfort] sb

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

At this time, the price of the consoles had dropped to roughly $30$35.

en.wikipedia.org

As a result, modern computers run these games faster and better than the consoles even with little or no optimization.

en.wikipedia.org

The organ is really several separate organs of different tonal styles all accessible from one or more consoles.

en.wikipedia.org

However, the consoles' weaker hardware made this impossible.

en.wikipedia.org

While typically intended for videogame consoles, this feature is also useful for other interactive applications.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

It possessed a multidirectional sound system with about 40 loudspeakers that enabled making even the most muted sounds audible anywhere in the auditorium and controlling the loudspeakers separately by means of a console.

[...]

www.see-this-sound.at

[...]

Es verfügte über ein multidirektionales Soundsystem mit circa 40 Lautsprechern, das es ermöglichte, selbst die leisesten Klänge überall im Saal hörbar zu machen und über ein Kontrollpult die Lautsprecher separat anzusteuern.

[...]

www.see-this-sound.at