CONCENTRATED - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

con·cen·trat·ed [ˈkɒn(t)səntreɪtɪd, Am ˈkɑ:n(t)səntreɪt̬-] ПРИЛ

1. concentrated (focused):

concentrated

konzentriert

a concentrated attack

ein geballter Angriff

to make a concentrated effort

eine gezielte Anstrengung unternehmen

2. concentrated (not diluted):

concentrated

konzentriert

concentrated juice

Saftkonzentrat ср

concentrated solution ХИМ

konzentrierte Lösung

I. con·cen·trate [ˈkɒn(t)səntreɪt, Am ˈkɑ:n(t)-] ГЛАГ нпрх

1. concentrate (focus one's thoughts):

to concentrate [on sth]

sich вин [auf etw вин] konzentrieren

2. concentrate (come together):

concentrate

sich вин sammeln

II. con·cen·trate [ˈkɒn(t)səntreɪt, Am ˈkɑ:n(t)-] ГЛАГ прх

1. concentrate (focus):

the police are concentrating their search in the area around the school

die Polizei konzentriert ihre Suche auf das Gebiet um die Schule herum

to concentrate one's mind on sth

sich вин auf etw вин konzentrieren

to concentrate one's thoughts on sth

seine Gedanken auf etw вин konzentrieren

2. concentrate (accumulate):

to concentrate sth

etw konzentrieren [o. ansammeln]

most of the country's population is concentrated in the north

der Großteil der Bevölkerung ballt sich im Norden

to concentrate forces/troops

Streitkräfte/Truppen zusammenziehen [o. konzentrieren]

3. concentrate ХИМ:

to concentrate sth

etw konzentrieren

III. con·cen·trate [ˈkɒn(t)səntreɪt, Am ˈkɑ:n(t)-] СЪЩ

1. concentrate ХИМ, ГАСТР:

concentrate

Konzentrat ср <-(e)s, -e>

fruit juice/tomato concentrate

Fruchtsaft-/Tomatenkonzentrat ср

2. concentrate ГЕОЛ:

concentrate

angereichertes Erz

Запис в OpenDict

concentrated solar power plant СЪЩ

concentrated solar power plant

Sonnenwärmekraftwerk ср

super-concentrated

hoch konzentriert

немски

английски

konzentriert

concentrated

konzentriert

concentrated

konzentriert

concentrated

konzentriert

in a concentrated manner

hochkonzentriert

highly concentrated

hochprozentig

highly concentrated

Kraftfutter

concentrated feed stuff

Fruchtmark

[concentrated] [fruit] pulp

Konzentrat

concentrate

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

concentrate ГЛАГ нпрх MKT-WB

concentrate

sich konzentrieren

немски

английски

konzentrieren

concentrate

"Биология"

concentrate urine

concentrate urine

konzentrierter Urin

Present

I	concentrate
you	concentrate
he/she/it	concentrates
we	concentrate
you	concentrate
they	concentrate

Past

I	concentrated
you	concentrated
he/she/it	concentrated
we	concentrated
you	concentrated
they	concentrated

Present Perfect

I	have	concentrated
you	have	concentrated
he/she/it	has	concentrated
we	have	concentrated
you	have	concentrated
they	have	concentrated

Past Perfect

I	had	concentrated
you	had	concentrated
he/she/it	had	concentrated
we	had	concentrated
you	had	concentrated
they	had	concentrated

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The population centers on the island, apart from appearing dispersed, are concentrated along the road network.

en.wikipedia.org

In her early work she concentrated the geometric forms of structures and their placement in the landscape.

en.wikipedia.org

Traditionally, the people responsible for positioning brands have concentrated on the differences that set each brand apart from the competition.

en.wikipedia.org

Instant coffee in a concentrated liquid form is also manufactured.

en.wikipedia.org

Commercial concentrated solar power plants were first developed in the 1980s.

en.wikipedia.org