COMPARABLE - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в PONS речника

английски

немски

com·pa·rable [ˈkɒmpərəbl̩, Am ˈkɑ:m-] ПРИЛ

comparable to/with: vergleichbar mit +дат

comparable figure: Vergleichszahl f <-, -en>

not strictly comparable: nicht ohne Weiteres vergleichbar

of comparable/dubious/little worth: von vergleichbarem/zweifelhaftem/geringem Wert

to be comparable to sth: mit etw дат vergleichbar sein

немски

английски

vergleichbar: comparable

[mit etw дат] vergleichbar sein: to be comparable [to [or with] sth]

[voll [miteinander]] vergleichbar sein: to be [fully] comparable [with each other]

ich kenne nichts Vergleichbares: I know nothing comparable [or to compare]

vergleichbares Vorjahresergebnis ИКОН: comparable year-end figures

gleich gelagert [o. gleichgelagert]: comparable

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

comparable figure СЪЩ ACCOUNT

comparable figure: Vergleichszahl f

comparable worth СЪЩ CTRL

comparable worth: vergleichbarer Wert м

немски

английски

vergleichbarer Wert: comparable worth

Vergleichszahl: comparable figure

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

not strictly comparable: nicht ohne Weiteres vergleichbar

comparable figure: Vergleichszahl f <-, -en>

of comparable/dubious/little worth: von vergleichbarem/zweifelhaftem/geringem Wert

to be comparable to sth: mit etw дат vergleichbar sein

[mit etw дат] vergleichbar sein: to be comparable [to [or with] sth]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This is likely because of increased headcount and marketing costs versus other categories, lower margins, and lower public market comparable company multiples, which drive private valuations lower.

techcrunch.com

These grips feature vertical handles that are coated in nonskid felt or comparable material, facilitating a firm hold.

www.digitaljournal.com

One critic saw the darkling plain with which the poem ends as comparable to the naked shingles of the world.

en.wikipedia.org

Few stars of comparable wattage would dare do the same.

en.wikipedia.org

Finding the makeshift housing comparable to an anthill, he soon found himself wondering what each soul inside each borough felt, whether it be heartache, love, loss or joy.

en.wikipedia.org