Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zweitältestes
jemanden/etwas [für etwas ] loben
английски
английски
немски
немски
com·mend [kəˈmend] ГЛАГ прх
1. commend (praise):
to commend sb/sth [on [or for] sth]
jdn/etw [für etw вин [o. wegen einer S. род]] loben
2. commend (recommend):
to commend sth [to sb]
[jdm] etw empfehlen
немски
немски
английски
английски
to commend [or praise] sb
jdn [wegen einer S. род] belobigen
to commend [or praise] sb [for sth]
Present
Icommend
youcommend
he/she/itcommends
wecommend
youcommend
theycommend
Past
Icommended
youcommended
he/she/itcommended
wecommended
youcommended
theycommended
Present Perfect
Ihavecommended
youhavecommended
he/she/ithascommended
wehavecommended
youhavecommended
theyhavecommended
Past Perfect
Ihadcommended
youhadcommended
he/she/ithadcommended
wehadcommended
youhadcommended
theyhadcommended
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
to commend sb/sth [on [or for] sth]
jdn/etw [für etw вин [o. wegen einer S. род]] loben
jdn [wegen einer S. род] belobigen
to commend [or praise] sb [for sth]
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The writing and story were lauded, with several reviews commending the dialogue's humor.
en.wikipedia.org
He upheld the right of voluntary association, specifically commending labor unions.
en.wikipedia.org
Trained as a metalsmith, and later as a diver, he was commended in 1928 and 1930 for his excellent diving work.
en.wikipedia.org
His qualities as a diplomat have also been commended; some add that his achievements were all the better given the weakness of his negotiating position.
en.wikipedia.org
At time of opening, the strip lighting in the tunnel was commended as a big improvement on the standard provided in the previous tunnel.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Close to 6 out of 10 consider that public authorities take into account the most recent scientific evidence when taking decisions related to food risks and nearly 1 in 2 commend their role in informing citizens about food-related risks.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Beinahe 6 von 10 Befragten meinen, dass die Behörden bei Entscheidungen im Hinblick auf Lebensmittelrisiken die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse berücksichtigen, und etwa 1 von 2 Befragten lobt die Rolle der Behörden bei der Information der Bürger über lebensmittelbezogene Risiken.
[...]
[...]
“Above all, the combination of practical use and environmental education makes the project worth the prize,” commends Globetrotter founder Klaus Denart.
[...]
4-seasons.de
[...]
»Besonders die Kombination aus praktischem Nutzen und Umweltbildung macht dieses Projekt preiswürdig«, lobt Globetrotter-Gründer Klaus Denart.
[...]
[...]
The Ombudsman commended the Commission s decision in this case to release its own internal documents to the complainant — the European Environmental Bureau.
www.ombudsman.europa.eu
[...]
Der Ombudsmann lobte die Entscheidung der Kommission, ihre internen Dokumente an den Beschwerdeführer, das Europäische Umweltbüro, zu übermitteln.
[...]
The Ombudsman concluded that ECHA has taken appropriate steps to adopt all his suggestions and commended the Agency for so doing.
www.ombudsman.europa.eu
[...]
Der Ombudsmann kam zu dem Schluss, dass die ECHA angemessene Schritte unternommen hat, um seine Vorschläge umzusetzen, und lobte sie dafür.
[...]
The DFG also commended the University ’ s use of funds deriving from the Excellence Initiative to set up its own female professor program.
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
Die DFG lobt zudem, dass Gelder aus der Exzellenzinitiative für ein eigenes Professorinnenprogramm genutzt werden.
[...]