COARSE ADJUSTMENT KNOB - английски-немски превод

adjustment of a knob, lever, settings

Verstellung f <-, -en>

ad·just·ment [əˈʤʌstmənt] СЪЩ

1. adjustment (mental):

adjustment

Anpassung f <-, -en>

adjustment

Umstellung f <-, -en>

to make an adjustment [from sth] to sth

sich вин [von etw дат] auf etw вин umstellen

2. adjustment (mechanical):

adjustment

Einstellung f <-, -en>

adjustment

Regulierung f <-, -en>

adjustment

Justierung f <-, -en> spec

3. adjustment (alteration):

adjustment of a knob, lever, settings

Verstellung f <-, -en>

adjustment of clothing

Änderung f <-, -en>

4. adjustment ФИН:

adjustment

Berichtigung f <-, -en>

adjustment (change in exchange rate)

Wechselkursänderung f zur Berichtigung der Zahlungsbilanz

adjustment of charges/prices

Gebühren-/Preisanpassung f

adjustment of quotas ИКОН

Quotenänderung f

average adjustment

Dispache f <-, -n>

tax adjustment

Steuerausgleich м <-(e)s> kein pl

wage adjustment

Lohnausgleich м <-(e)s> kein pl

to make an adjustment to salaries

eine Anpassung der Gehälter [o. eine Gehaltsangleichung] vornehmen

I. knob [nɒb, Am nɑ:b] СЪЩ

1. knob:

knob (handle) of a cane, door

Knauf м <-(e)s, Knäu·fe>

knob (handle) of a cane, door

Griff м <-(e)s, -e>

knob of a bedhead

rundes Teil

knob (dial)

Knopf м <-(e)s, Knöp·fe>

to turn [or twiddle] a knob

an einem Knopf drehen

2. knob (on a tree):

knob

Knoten м <-s, ->

knob

Verdickung f <-, -en>

knob

Knorren м <-s, ->

3. knob (small amount):

knob

Klümpchen ср <-s, ->

knob

Stückchen ср <-s, ->

a knob of sugar

ein Stückchen ср Zucker

4. knob esp Am (hill):

knob

Kuppe f <-, -n>

knob

Anhöhe f <-, -n>

5. knob вулг sl (penis):

knob

Schwanz м <-es, Schwạ̈n·ze> вулг

Phrases:

with [brass] knobs on Brit

und wie!

and the same to you with knobs on! Brit dated

danke gleichfalls! ирон

II. knob <-bb-> [nɒb, Am nɑ:b] ГЛАГ прх Brit вулг sl

to knob sb

jdn bumsen разг

coarse [kɔ:s, Am kɔ:rs] ПРИЛ

1. coarse (rough):

coarse

grob <gröber, am gröbsten>

coarse features

grobe [o. derbe] Gesichtszüge

coarse sand

grober [o. grobkörniger] Sand

coarse skin

raue Haut

2. coarse (vulgar):

coarse

vulgär

coarse

derb

coarse invective

wüste Beschimpfung

coarse joke

unanständiger Witz

adjustment СЪЩ INV-FIN

adjustment

Adjustierung f

adjustment СЪЩ ACCOUNT

adjustment (Zahlungserhöhung oder -senkung)

Anpassung f

adjustment (Zahlungserhöhung oder -senkung)

Korrektur f

adjustment (Zahlungserhöhung oder -senkung)

Bereinigung f

adjustment (Zahlungserhöhung oder -senkung)

Berichtigung f

coarse adjustment knob [kɔːsəˈʤʌstməntˌnɒb] СЪЩ

coarse adjustment knob

Grobtrieb

fine adjustment knob

Feintrieb

Present

I	knob
you	knob
he/she/it	knobs
we	knob
you	knob
they	knob

Past

I	knobbed
you	knobbed
he/she/it	knobbed
we	knobbed
you	knobbed
they	knobbed

Present Perfect

I	have	knobbed
you	have	knobbed
he/she/it	has	knobbed
we	have	knobbed
you	have	knobbed
they	have	knobbed

Past Perfect

I	had	knobbed
you	had	knobbed
he/she/it	had	knobbed
we	had	knobbed
you	had	knobbed
they	had	knobbed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The duties include installation, operation, adjustment, routine maintenance, inspection, test and repair of electrical equipment.

en.wikipedia.org

The adjustment itself utilizes the hands and requires that the patient lie on their side (whichever side is determined by the x-ray findings).

en.wikipedia.org

The prime rate varies little among banks and adjustments are generally made by banks at the same time, although this does not happen with frequency.

en.wikipedia.org

The use of chiaroscuro is common throughout his works, through underexposure and adjustment in printing.

en.wikipedia.org

It forms the basis for the equations used in bundle adjustment.

en.wikipedia.org