английски » немски

Преводи за „climbing frame“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Our smaller guests are also well looked after at the Hotel Gasthof Alpenhof.

There is not only sufficient space for playing in the garden, there is also a climbing frame, slides and swings and a table-tennis table to ensure that boredom does not arise.

Playing in the garden

www.alpenhof-annaberg.at

Auch unsere kleinen Gäste kommen im Hotel Gasthof Alpenhof nicht zu kurz.

Im Garten ist nicht nur genug Platz zum Spielen, auch Klettergerüst, Rutsche und Schaukeln sowie eine Tischtennisplatte lassen keine Langeweile aufkommen.

Spielen im Garten

www.alpenhof-annaberg.at

In the evening or on bad weather days the Wii lounge, the cinema, two bowling alleys as well as the varied animation and evening entertainment round the multifaceted offer off.

In the YOKI AHORN Kid s World, children play and experience adventures on the big playground with climbing frame, trampoline and Indian teepees as well as in the indoor Kids Playworld.

www.ahorn-hotels.de

Am Abend oder bei schlechtem Wetter runden die Wii-Lounge, ein Kino, zwei Kegelbahnen sowie das abwechslungsreiche Animations- und Abendprogramm das vielseitige Angebot ab.

In der YOKI AHORN Kinderwelt erleben Kinder das ganze Jahr über Spiel und Abenteuer auf dem großen Spielplatz mit Klettergerüst, Trampolin & Indianertipis sowie in der Kids Playworld indoor.

www.ahorn-hotels.de

Small playing field with goals and basketball basket *

Playground with slide, climbing frame and bird's nest swing*

rheinland.jugendherberge.de

Kleinspielfeld mit Toren und Basketballkorb

Spielplatz mit Rutsche, Klettergerüst und Vogelnestschaukel

rheinland.jugendherberge.de

These are happy memories, but what about the yard itself ?

Grey cobbles from the bike shed to the school door and maybe a climbing frame if you were lucky.

www.kompan.de

Das sind selige Erinnerungen, aber wie sah der Hof eigentlich aus ?

Graue Pflastersteine vom Fahrradschuppen bis zur Schultür und vielleicht ein Klettergerüst, wenn man Glück hatte.

www.kompan.de

furnishing and other information

open all year, restaurant, terrace, garden, courtyard, garden seats, fireplace, barbecue climbing frame for children, playing place reception, internet connection, dining room, bar, car park, information services, pets by arrangement

room furnishing

www.euroacc.de

Objektausstattung und Grundinfo

Ganzjährig geöffnet, Restaurant, Terrasse, Garten, Innenhof, Gartensitzplatz, Kamin, Grill Klettergerüst für Kinder, Kinderspielecke Empfang, Internetanschluss, Speisesaal, Bar, Parkplatz, Info-Service, Haustiere nach Absprache

Zimmereinrichtung

www.euroacc.de

Entertainment in the mountain hut Games room with billiards, darts, table football and a play corner with Lego and Duplo ; various parlour games are also available.

Playground In front of the mountain hut, there is a playground with two slides, a climbing frame with a rope bridge, a sandpit with diggers and various swings.

www.gstaad.ch

Unterhaltung im Berghaus Spielzimmer mit Billard, Darts und Tischfussball, Spielecke mit Lego und Duplo, diverse Gesellschaftsspiele vorhanden.

Spielplatz Vor dem Berghaus befindet sich ein Spielplatz mit zwei Rutschbahnen, einem Klettergerüst mit Seilbrücke, Sandkasten mit Bagger und verschiedene Schaukeln.

www.gstaad.ch

In our spacious apartments — equipped with modern and functional facilities and ( partly ) furnished with traditional heirlooms — a cosy atmosphere is waiting for you.

Our little guests enjoy the swing and the climbing frame which you find in our garden.

Enjoy your stay in our lovely Moselle valley!

www.vonheddesdorff.de

Eine behagliche Atmosphäre erwartet Sie in den großzügigen Wohnungen, die modern und funktionell, kombiniert mit antiken Familienerbstücken, eingerichtet sind.

Begeistert sind unsere kleinen Gäste von der Schaukel mit Klettergerüst im Garten.

Genießen Sie den Aufenthalt im reizvollen Moseltal!

www.vonheddesdorff.de

pool.

In summer children can romp around the playground with beach volleyball court and three-dimensional climbing frame.

There's also plenty going on in the creative/play and multimedia room.

www.stefflhof.com

Außenbecken, eine 127 m lange Röhrenrutsche, eine Muldenrutsche, ein großes Kidstein-Becken und ein Rehkids-Becken für die Kleinen.

Im Sommer toben die Kinder am Spielplatz mit Beachvolleyballplatz und dreidimensionalem Klettergerüst.

Auch im Kreativ-, Spiel- und Multimediaraum ist immer was los.

www.stefflhof.com

A single swing dangles from a hefty steel bar in the shadow of nine-storey apartment blocks.

There is no slide, no climbing frame and no sand pit – and the benches that surround the one available item of playground equipment are occupied mainly by workers from the nearby office towers who have come out for a smoke.

www.goethe.de

Eine einsame Schaukel baumelt hier von einem mächtigen Stahlbügel im Schatten der neunstöckigen Apartmenthäuser.

Keine Rutsche, kein Klettergerüst, kein Sandkasten, und auf den Bänken, die das mächtige Spielgerät umstellen, sitzen meistens Angestellte aus den umliegenden Bürotürmen und rauchen.

www.goethe.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "climbing frame" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文