CENSUS SURVEY - английски-немски превод

в PONS речника

ˈcen·sus sur·vey СЪЩ ИКОН

census survey

Gesamtmarktanalyse f

в PONS речника

cen·sus [ˈsen(t)səs] СЪЩ

census (official counting)

Zählung f <-, -en>

census (in biblical usage)

Schätzung f <-, -en>

census (of population)

Volkszählung f <-, -en>

census (of population)

Zensus м <-, -> spec

traffic census

Verkehrszählung f <-, -en>

I. sur·vey ГЛАГ прх [səˈveɪ, Am sɚˈ-]

1. survey usu passive (carry out research):

to survey sb

jdn befragen

2. survey (look at):

to survey sb/sth

jdn/etw betrachten

to survey sb/sth (carefully)

jdn/etw begutachten

3. survey (give overview):

to survey sth

etw umreißen

the book surveys the history of feminism

das Buch gibt einen Überblick über die Geschichte des Feminismus

4. survey (map out):

to survey sth

etw vermessen

5. survey Brit:

to survey a building/house

ein Gebäude/Haus begutachten

to survey a building/house

ein Gutachten von einem Gebäude/Haus erstellen

Phrases:

to be lord [or master/mistress][or king/queen] of all one surveys Brit

alles rundum sein Eigen nennen

II. sur·vey СЪЩ [ˈsɜ:veɪ, Am ˈsɜ:r-]

1. survey:

survey (opinion poll)

Untersuchung f <-, -en>

survey (research)

Studie f <-, -n>

market survey

Marktumfrage f

market survey

Erhebung f <-, -en>

local/nationwide survey

örtliche/landesweite Umfrage

public opinion survey

öffentliche Meinungsumfrage

to carry out a survey

eine Studie durchführen

2. survey (overview):

survey

Übersicht f <-, -en>

survey of a topic of

Überblick м über +вин

3. survey (of land):

survey

Vermessung f <-, -en>

to carry out a survey

eine Vermessung durchführen

4. survey Brit (of building):

survey

[Grundstücks]gutachten ср

to have a survey carried out [or разг done] on a house

ein Gutachten von einem Haus erstellen lassen

Запис в OpenDict

survey СЪЩ

survey

Umfrage f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

census survey СЪЩ MKT-WB

census survey

Gesamtmarktanalyse f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Gesamtmarktanalyse

census survey

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

survey СЪЩ MKTG

survey (Marktumfrage)

Erhebung f

survey ГЛАГ прх FINMKT

survey (Zahlungsverkehr: beobachten)

überwachen

Специализиран речник по транспорт

survey СЪЩ

one day survey

eintägige Erhebung

Present

I	survey
you	survey
he/she/it	surveys
we	survey
you	survey
they	survey

Past

I	surveyed
you	surveyed
he/she/it	surveyed
we	surveyed
you	surveyed
they	surveyed

Present Perfect

I	have	surveyed
you	have	surveyed
he/she/it	has	surveyed
we	have	surveyed
you	have	surveyed
they	have	surveyed

Past Perfect

I	had	surveyed
you	had	surveyed
he/she/it	had	surveyed
we	had	surveyed
you	had	surveyed
they	had	surveyed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A census survey conducted between 2005 and 2007 estimate the current median income for a family to be $81,574.

en.wikipedia.org

Rather than replacing census surveys, the method would be most effective when combined with technologies like remote sensing, she says.

news.sciencemag.org

The once-in-a-decade census surveyed about 300 million households.

www.npr.org

Some of these jurisdictions have never used a census survey to count population.

www.winnipegfreepress.com

Bicycle commuting nationwide climbed 62 percent from 2000 to 2013, according to a census survey.

www.nwaonline.com