CAPITAL-LABOR RATIO - английски-немски превод

в PONS речника

в PONS речника

capital [adequacy] [or capital-to-asset] ratio: Eigenkapitalquote f

capital structure ratio: Kapitalstrukturkennzahl f

в PONS речника

I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] СЪЩ

1. capital (city):

capital: Hauptstadt f <-, -städte>

financial capital: Finanzmetropole f

2. capital (letter):

capital: Großbuchstabe м <-n(s), -n>

in [large] capitals: in Großbuchstaben

small capitals: Kapitälchen <-, -> pl

3. capital ARCHIT:

capital: Kapitell ср <-s, -e>

capital: Kapitäl ср

4. capital no pl ФИН:

capital: Vermögen ср <-s, ->

capital: Kapital ср <-s, -e>

cost of capital: Kapitalzinsen pl

flight of capital: Kapitalflucht f <-> kein pl

movements of capital: Kapitalverkehr м <-(e)s> kein pl

capital for covering risks: Risikodeckungskapital ср

authorized [or nominal]capital: genehmigtes Grundkapital

called-up capital: aufgerufenes Kapital

circulating capital: Umlaufvermögen ср <-s, ->

circulating capital: Betriebskapital ср <-(e)s, -e>

equity capital: Aktienkapital ср <-s, -e>

fixed capital: Anlagevermögen ср <-s, ->

human capital: Menschenkapital ср

issued capital: ausgegebenes Kapital

junior/senior capital: nachrangiges/vorrangiges Kapital

paid-up capital: eingezahltes Kapital

registered capital: genehmigtes Kapital

risk capital: Risikokapital ср <-s, -e>

share capital: Aktienkapital ср <-s, -e>

venture capital: Wagniskapital ср

working capital: Betriebskapital ср <-(e)s, -e>

capital invested: Kapitaleinsatz м

capital paid in: Kapitaleinzahlung f

fully paid-up capital: voll einbezahltes Kapital

to put capital into a company: Kapital in ein Unternehmen investieren

to make capital [out] of [or from] sth прен: aus etw дат Kapital schlagen

II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] СЪЩ modifier

1. capital (principal):

capital: Haupt-

capital city: Hauptstadt f <-, -städte>

capital error: Kardinalfehler м <-s, ->

capital error: schwerwiegender Fehler

2. capital (upper case):

capital: Groß-

capital letter: Großbuchstabe м <-n(s), -n>

I'm hungry with a capital H: ich habe einen Riesenhunger

3. capital ЮР:

capital: Kapital-

capital offence: Kapitalverbrechen ср <-s, ->

4. capital (of business assets):

capital [adequacy] [or capital-to-asset] ratio: Eigenkapitalquote f

capital base: Kapitalbasis f <-> kein pl

capital market: Kapitalmarkt м <-(e)s, -märkte>

capital profit: Einkünfte pl aus Kapitalvermögen

capital shares: Investmentfondsanteile pl

5. capital (invested funds):

capital: [Anlage]kapital ср

capital commitments: Kapitaleinsatz м

capital commitments: Investitionsvolumen ср

capital employed: investiertes Kapital

capital exports: Kapitalausfuhr м

III. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] ПРИЛ Brit dated

capital: einmalig

capital joke: Mordsspaß м <-es> kein pl разг

I. La·bour [ˈleɪbəʳ] Brit СЪЩ no pl ПОЛИТ

Labour: Labour Party f

to vote Labour: Labour wählen

II. La·bour [ˈleɪbəʳ] Brit СЪЩ modifier ПОЛИТ

Labour: (Labour-)

Labour candidate: Labourkandidat(in) м (f)

La·bor [ˈleɪbəʳ, Am -ɚ] СЪЩ ПОЛИТ

1. Labor Am → Labour

2. Labor Aus (Australian political party):

Labor: Labour Party f (in Australien)

I. La·bour [ˈleɪbəʳ] Brit СЪЩ no pl ПОЛИТ

Labour: Labour Party f

to vote Labour: Labour wählen

II. La·bour [ˈleɪbəʳ] Brit СЪЩ modifier ПОЛИТ

Labour: (Labour-)

Labour candidate: Labourkandidat(in) м (f)

ra·tio [ˈreɪʃiəʊ, Am -oʊ] СЪЩ ИКОН, ИНФОРМ

ratio: Verhältnis ср <-ses, -se>

ratio: Quote f <-, -n>

price-dividend ratio: Preis-Dividenden-Rate f

price-earnings ratio: Kurs-Gewinn-Verhältnis ср <-ses, -se>

price-earnings ratio ФИН: Kennziffer f <-, -n>

price-earnings ratio ФИН: Kennzahl f <-, -en>

ratio of aperture ФИЗ of optical system: Öffnungsverhältnis ср

ratio of components ХИМ: Mischungsverhältnis ср <-ses, -se>

ratio of dimensions: Größenverhältnis ср <-ses, -se>

Запис в OpenDict

ratio СЪЩ

cash ratio ИКОН: Liquidität 1. Grades f

acid test ratio ИКОН: Liquidität 2. Grades f

quick ratio ИКОН: Liquidität 2. Grades f

current ratio ИКОН: Liquidität 3. Grades f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

capital-labor ratio СЪЩ INV-FIN

capital-labor ratio: Kapitalintensität f

capital-output ratio СЪЩ CTRL

capital-output ratio: Kapitalkoeffizient м

capital ratio СЪЩ ACCOUNT

capital ratio: Kapitalquote f

capital-asset ratio СЪЩ INV-FIN

capital-asset ratio (Anteil des Eigenkapitals am Gesamtkapital): Eigenkapitalquote f

capital-debt ratio СЪЩ INV-FIN

capital-debt ratio: Kapital-Schulden-Verhältnis ср

BIS capital ratio СЪЩ FINMKT

BIS capital ratio: BIZ-Eigenkapitalquote f

core capital ratio СЪЩ ACCOUNT

core capital ratio: Kernkapitalquote f

overall capital ratio СЪЩ INV-FIN

overall capital ratio: Gesamtkapitalquote f

equity capital ratio СЪЩ INV-FIN

equity capital ratio: Eigenmittelquote f

equity capital ratio: Eigenmittelkennziffer f

incremental labor-output ratio СЪЩ STATE

incremental labor-output ratio (Wert, der angibt, um wie viel die Beschäftigung steigt, wenn eine Einheit mehr produziert wird): marginaler Arbeitskoeffizient м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Kapital-Schulden-Verhältnis: capital-debt ratio

Kapitalquote: capital ratio

Kapitalkoeffizient: capital-output ratio

Eigenkapitalquote (Anteil des Eigenkapitals am Gesamtkapital): capital-asset ratio

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

capital СЪЩ INV-FIN

capital: Kapital ср

ratio СЪЩ ACCOUNT

ratio: Kennziffer f

ratio: Kennzahl f

Специализиран речник по транспорт

ratio (math.)

ratio: Verhältnis

ratio: Maßzahl

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

During industrialization, we expect that the capital-output ratio will rise.

www.counterpunch.org

Intuition suggests this capital-output ratio should be higher today than it was in the early 1900s.

www.dailyreckoning.com.au

This implies rising capital-output ratio or falling rate of return on capital.

monthlyreview.org

It equates to 1 divided by the incremental capital-output ratio.

en.wikipedia.org

In any case, we are told that one way or another, banks' capital-asset ratios must be increased -- the higher, the better.

www.marketoracle.co.uk

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Erste Group posts net profit of EUR 61.0 million in 2013 and improves capital ratios

[...]

www.erstegroup.com

[...]

Die Erste Group erzielt Nettogewinn von EUR 61,0 Mio in 2013 und verbessert Kapitalquoten

[...]

www.erstegroup.com

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

capital-asset ˈra·tio СЪЩ ФИН

capital-gearing ˈra·tio СЪЩ ФИН

capital-debt ˈra·tio СЪЩ ФИН

capi·tal ˈra·tio СЪЩ ФИН

capi·tal ˈad·equa·cy ra·tio СЪЩ ФИН

I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] СЪЩ

1. capital (city):

2. capital (letter):

3. capital ARCHIT:

4. capital no pl ФИН:

II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] СЪЩ modifier

1. capital (principal):

2. capital (upper case):

3. capital ЮР:

4. capital (of business assets):

5. capital (invested funds):

III. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] ПРИЛ Brit dated

I. La·bour [ˈleɪbəʳ] Brit СЪЩ no pl ПОЛИТ

II. La·bour [ˈleɪbəʳ] Brit СЪЩ modifier ПОЛИТ

La·bor [ˈleɪbəʳ, Am -ɚ] СЪЩ ПОЛИТ

1. Labor Am → Labour

2. Labor Aus (Australian political party):

I. La·bour [ˈleɪbəʳ] Brit СЪЩ no pl ПОЛИТ

II. La·bour [ˈleɪbəʳ] Brit СЪЩ modifier ПОЛИТ

ra·tio [ˈreɪʃiəʊ, Am -oʊ] СЪЩ ИКОН, ИНФОРМ

ratio СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

capital-labor ratio СЪЩ INV-FIN

capital-output ratio СЪЩ CTRL

capital ratio СЪЩ ACCOUNT

capital-asset ratio СЪЩ INV-FIN

capital-debt ratio СЪЩ INV-FIN

BIS capital ratio СЪЩ FINMKT

core capital ratio СЪЩ ACCOUNT

overall capital ratio СЪЩ INV-FIN

equity capital ratio СЪЩ INV-FIN

incremental labor-output ratio СЪЩ STATE

capital СЪЩ INV-FIN

ratio СЪЩ ACCOUNT

Специализиран речник по транспорт

ratio (math.)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците