CABIN CREW - английски-немски превод

ˈcab·in crew СЪЩ + sing/pl vb

cabin crew

Flugbegleitpersonal ср <-s> kein pl

cabin crew

Crew f <-, -s>

английски

немски

cabin crew, please stand by for take-off

Besatzung, bitte fertig machen zum Start

немски

английски

Flugbegleitpersonal

cabin crew

I. crew¹ [kru:] СЪЩ + sing/pl vb

1. crew (working team):

crew of aircraft, ship

Crew f <-, -s>

crew of aircraft, ship

Besatzung f <-, -en>

ambulance/lifeboat crew

Rettungsmannschaft f <-, -en>

camera/film crew

Kamera-/Filmteam ср

ground crew

Bodenpersonal ср <-s> kein pl

the crew of a train

das Zugpersonal

2. crew разг esp прин (gang):

crew

Bande f <-, -n> разг

a motley crew

ein bunt zusammengewürfelter Haufen разг

3. crew (rowing):

crew

Rudern ср kein pl

II. crew¹ [kru:] ГЛАГ прх

to crew a boat/plane

zur Mannschaft eines Boot[e]s/Flugzeugs gehören

III. crew¹ [kru:] ГЛАГ нпрх (act as crewmember)

crew

Mannschaftsmitglied sein

to crew for sb

zu jds Mannschaft gehören

crew² [kru:] ГЛАГ нпрх esp Brit

crew pp, pt of crow

crow² <crowed [or esp Brit crew], crowed [or esp Brit crew]> [krəʊ, Am kroʊ] ГЛАГ нпрх

1. crow (cry):

crow baby, cock

krähen

2. crow:

crow (express happiness)

jauchzen разг

crow (express happiness)

juchzen

crow (gloatingly)

triumphieren

to crow with delight

vor Freude jubeln

crow¹ [krəʊ, Am kroʊ] СЪЩ

crow

Krähe f <-, -n>

Phrases:

as the crow flies

[in der] Luftlinie

crow¹ [krəʊ, Am kroʊ] СЪЩ

crow

Krähe f <-, -n>

Phrases:

as the crow flies

[in der] Luftlinie

crow² <crowed [or esp Brit crew], crowed [or esp Brit crew]> [krəʊ, Am kroʊ] ГЛАГ нпрх

1. crow (cry):

crow baby, cock

krähen

2. crow:

crow (express happiness)

jauchzen разг

crow (express happiness)

juchzen

crow (gloatingly)

triumphieren

to crow with delight

vor Freude jubeln

cab·in [ˈkæbɪn] СЪЩ

1. cabin:

cabin (on ship)

Kabine f <-, -n>

cabin (on ship)

Kajüte f <-, -n>

cabin (on plane, for passengers)

Fahrgastraum м

cabin (for pilot)

Cockpit ср <-s, -s>

cabin (for pilot)

Kanzel f <-, -n>

cabin (on truck)

Führerhaus ср <-es, -häuser>

2. cabin:

cabin (wooden house)

[Block]hütte f

cabin (for holidays)

Ferienhütte f

Present

I	crew
you	crew
he/she/it	crews
we	crew
you	crew
they	crew

Past

I	crewed
you	crewed
he/she/it	crewed
we	crewed
you	crewed
they	crewed

Present Perfect

I	have	crewed
you	have	crewed
he/she/it	has	crewed
we	have	crewed
you	have	crewed
they	have	crewed

Past Perfect

I	had	crewed
you	had	crewed
he/she/it	had	crewed
we	had	crewed
you	had	crewed
they	had	crewed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The five surviving original cabins (of 15 extant before the fire) are not part of the historic designation.

en.wikipedia.org

Campers sleep in cabins with approximately nine other children of similar ages in addition to a counselor and, occasionally, a counselor-in-training.

en.wikipedia.org

The company also ran cabins in the mountains for mainly fishing tourists and grouse hunters.

en.wikipedia.org

Twenty cabins were also built at the site.

en.wikipedia.org

These cabins or stilt-houses have always been called pelades.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

In case of doubts, do not hesitate to ask our cabin crew.

www.brusselsairlines.com

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Crew.

www.brusselsairlines.com